Translation of "представляла" in French

Иногда я даже представляла, что снова заболела.

Parfois, je rêvais de retomber malade.

Я никогда не представляла себе ничего похожего.

- Je n'avais jamais imaginé quelque chose comme cela.
- Je n'avais jamais imaginé une chose pareille.

Я поняла, что представляла себя героем этой книги,

J'ai pris conscience que c'est l'endroit où je me trouve dans le livre,

потому что он выглядел совсем не так, как я его представляла.

Car il ne ressemblait en rien à ce que j'avais imaginé.