Translation of "понесли" in French

Виновные понесли заслуженное наказание.

Les coupables firent amende honorable.

Мы понесли тяжёлые потери.

Nous avons subi de lourdes pertes.

потому что они также понесли очень большие потери.

car ils ont également subi de très lourdes pertes.

С одной стороны, мы понесли тяжелые потери, но с другой стороны, мы многому научились из этого опыта.

D'un côté nous avons essuyé une lourde perte, mais d'un autre côté nous avons beaucoup appris de cette expérience.