Translation of "опыта" in Dutch

- У тебя недостаточно опыта.
- Тебе не хватает опыта.
- У вас недостаточно опыта.
- У Вас недостаточно опыта.
- Вам не хватает опыта.

Je hebt niet genoeg ervaring.

- У тебя недостаточно опыта.
- Тебе не хватает опыта.

Je hebt niet genoeg ervaring.

Ему не хватает опыта.

Hij heeft gebrek aan ervaring.

У Тома нет опыта.

Tom heeft geen ervaring.

Тому не хватает опыта.

Tom heeft geen ervaring.

У меня мало опыта.

Ik heb weinig ervaring.

У меня нет никакого опыта.

Ik heb helemaal geen ervaring.

- Ты говоришь на основании своего собственного опыта?
- Ты говоришь на основании своего опыта?

Spreek je uit eigen ervaring?

Но выбор правильной цели требует опыта.

Maar het juiste doelwit kiezen vraagt om ervaring.

Нам хотелось бы узнать результаты этого опыта.

We zouden graag de resultaten van het experiment zien.

попытки прорубить наш путь в обход человеческого опыта.

met te proberen de menselijke ervaring te ontlopen.

Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.

Het salaris wordt bepaald op basis van de ervaring en de opleidingsachtergrond.

Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.