Translation of "опыта" in Polish

- У тебя недостаточно опыта.
- Тебе не хватает опыта.
- У вас недостаточно опыта.
- У Вас недостаточно опыта.
- Вам не хватает опыта.

Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.

Ему не хватает опыта.

- Brakuje mu doświadczenia.
- Brak mu doświadczenia.

Молодому инженеру недоставало опыта.

Młodemu inżynierowi brakowało doświadczenia.

Тому не хватает опыта.

Tom nie ma doświadczenia.

У тебя ещё недостаточно опыта.

- Nie masz wystarczająco dużo doświadczenia.
- Masz niewystarczające doświadczenie.

Но выбор правильной цели требует опыта.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

У меня не было исследовательского опыта.

która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

У него было много неудачного опыта.

Spotykają go najrozmaitsze nieszczęścia.

У Тома больше опыта, чем у меня.

Tom ma większe doświadczenie ode mnie.

- У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.
- У Тома больше опыта в коммерции, чем у меня.

Tom ma większe doświadczenie w interesach ode mnie.

Я говорю это на основании своего собственного опыта.

Mówię to z własnego doświadczenia.

У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.

Tom jest bardziej doświadczony w biznesie ode mnie.

У него было преимущество перед другими людьми благодаря наличию опыта.

Dzięki doświadczeniu miał przewagę nad innymi.

Она только что из университета, так что опыта у неё нет.

Dopiero co ukończyła college, więc brak jej doświadczenia.

Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.

Doświadczenie uczy, że nie uczy ono ludzi niczego.

Я был ранен во время опыта, и ранение было довольно тяжёлым.

Skaleczyłem sie podczsa esperymentu, zranienie okazało się dość poważne.

Из личного опыта я знаю, что любая встреча с ним оставит у вас неприятный осадок.

Wiem z doświadczenia, że każde spotkanie z nim zostawia niemiły posmak.