Translation of "октябре" in French

- Я женюсь в октябре.
- Я выхожу замуж в октябре.
- Я в октябре женюсь.
- Я в октябре выхожу замуж.

Je vais me marier en octobre.

- Я родился в октябре.
- Я родилась в октябре.

Je suis né en octobre.

- Том женился в октябре.
- Том в октябре женился.

Tom s'est marié en octobre.

- В октябре мне будет тридцать.
- В октябре мне исполнится тридцать.

Je vais avoir trente ans en octobre.

Осень начинается в октябре.

L'automne commence en octobre.

Мы женимся в октябре.

Nous nous marions en octobre.

В октябре Мэри рожает.

Mary va avoir un bébé en octobre.

Это случилось в октябре.

C'est arrivé en octobre.

Том пропал в октябре.

Tom a disparu en octobre.

- Я вернусь в Австралию в октябре.
- В октябре я возвращаюсь в Австралию.

Je retourne en Australie en octobre.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В этом октябре мне будет тридцать.

J'aurai trente ans cet octobre.

- Предлагаю тебе сделать это в октябре.
- Предлагаю вам сделать это в октябре.

- Je te suggère de faire ça en octobre.
- Je vous suggère de faire cela en octobre.

- Я познакомился с Томом в октябре.
- Я встретился с Томом в октябре.

J'ai rencontré Tom en octobre.

- Меня не было здесь в октябре.
- Меня здесь в октябре не было.

Je n'étais pas là en octobre.

В октябре начинают падать листья.

En octobre, les feuilles commencent à tomber.

Мы надеемся открыться в октябре.

Nous espérons ouvrir en octobre.

В октябре мне исполняется тридцать.

Je vais avoir trente ans en octobre.

Мы собираемся в октябре пожениться.

Nous allons nous marier en octobre.

Том родился не в октябре.

Tom n'est pas né en octobre.

- В этом октябре мне исполнится тридцать.
- В октябре этого года мне будет тридцать.

J'aurai trente ans cet octobre.

- Том и Мэри решили пожениться в октябре.
- Том и Мэри решили в октябре пожениться.

Tom et Mary ont décidé de se marier en octobre.

- В октябре этого года мне будет тридцать.
- В октябре этого года мне исполнится тридцать.

Je vais avoir trente ans cet octobre.

В октябре бывает много ясных дней.

Il y a beaucoup de jours où il fait beau en octobre.

Я был в Бостоне в октябре.

J'étais à Boston en octobre.

Задай мне этот вопрос в октябре.

- Redemande-moi ça en octobre.
- Repose-moi la question en octobre.

Том с Мэри в октябре женятся.

Tom et Marie se marient en octobre.

В октябре мне будет тридцать лет.

Je vais avoir trente ans en octobre.

В октябре я выхожу на пенсию.

Je prends ma retraite en octobre.

У Мэри в октябре будет ребёнок.

Mary va avoir un bébé en octobre.

В октябре мы поедем в Берлин.

En octobre nous irons à Berlin.

Я познакомился с Томом в октябре.

J'ai rencontré Tom en octobre.

Я вернусь в Австралию в октябре.

Je retourne en Australie en octobre.

В октябре этого года мне исполняется тридцать.

- Je vais avoir trente ans cet octobre.
- J'aurai trente ans cet octobre.

Я переехал сюда в октябре прошлого года.

J'ai déménagé ici en octobre dernier.

Наш новый магазин должен открыться в октябре.

- Notre nouveau magasin doit ouvrir ses portes en octobre.
- Notre nouvelle boutique ouvrira en octobre.

В последний раз я видел Тома в октябре.

La dernière fois que j'ai vu Tom, c'était en octobre.

Том и Мэри поженились в октябре прошлого года.

Tom et Mary se sont mariés en octobre dernier.

В октябре прошлого года они были в отпуске.

Ils étaient en vacances en octobre dernier.

Том сказал Мэри, что в октябре поедет в Бостон.

Tom dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.

Том сказал Мэри, что в октябре он едет в Бостон.

Tom dit à Marie qu'il allait à Boston en octobre.

Он вернулся во Францию ​​с Наполеоном в октябре и вскоре развелся с женой.

Il est rentré en France avec Napoléon en octobre et a divorcé de sa femme peu de temps après.