Translation of "Осень" in French

- Вот и осень.
- Наступила осень.
- Пришла осень.

L'automne est là.

- Наступила осень.
- Пришла осень.

L'automne est là.

- Приходит осень.
- Наступает осень.

L'automne arrive.

- Сейчас осень.
- Вот и осень.

C'est l'automne, maintenant.

- Теперь уже осень.
- Сейчас уже осень.

C'est déjà l'automne maintenant.

Сейчас осень.

C'est l'automne, maintenant.

Наступила осень.

L'automne est là.

Обожаю осень.

J'adore l'automne.

- Осень на носу.
- Осень уже на пороге.

L’automne est déjà sur le point d’arriver.

- Так бывало каждую осень.
- Так было каждую осень.

C'était comme ça chaque automne.

Я люблю осень.

J'adore l'automne.

Наступает холодная осень.

Un automne froid nous arrive.

Осень — пора урожая.

L'automne est la saison des récoltes.

Я обожаю осень.

J'adore l'automne.

Это особенная осень.

C'est un automne particulier.

Осень - сезон дождей.

L'automne est la saison des pluies.

Наконец-то наступает осень!

L'automne est finalement en train d'arriver !

Осень начинается в октябре.

L'automne commence en octobre.

Такое ощущение, что осень.

On se croirait en automne.

Осень уже на пороге.

L'automne montre son nez.

Весна сеет, осень пожинает.

Semer au printemps, récolter en automne.

- Вам больше весна нравится или осень?
- Вам весна больше нравится или осень?

- Entre le printemps et l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est votre saison préférée ?
- Entre le printemps et l'automne, quelle saison est votre préférée ?
- Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Осень - моё любимое время года.

L'automne est ma saison favorite.

Осень в этом году поздняя.

L'automne est tardif cette année.

Тебе нравится весна или осень?

Aimez-vous le printemps ou l'automne ?

К нам идёт холодная осень.

Un automne froid nous arrive.

Весна красна цветами, осень – обильными плодами.

Le printemps est riche en fleurs, l'automne en fruits abondants.

Пришла осень, и листья начали опадать.

- L'automne arriva et les feuilles se mirent à tomber.
- Vint l'automne et les feuilles se mirent à tomber.

Весна мне нравится больше, чем осень.

Je préfère le printemps à l'automne.

Вам больше весна нравится или осень?

Préférez-vous le printemps ou l'automne ?

Я больше люблю весну, чем осень.

J'aime mieux le printemps que l'automne.

Что тебе больше нравится: весна или осень?

- Qu’est-ce que vous préférez, le printemps ou l’automne?
- Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Я считаю осень самым красивым временем года.

À mon avis, l'automne est la plus belle saison de l'année.

Осень — это лучший сезон для пеших походов.

L'automne est la meilleure saison pour aller faire des randonnées.

Осень - лучшее время года для занятий спортом.

L'automne est la meilleure saison pour faire du sport.

Что вам больше нравится: осень или весна?

Que préférez-vous, l'automne ou le printemps ?

Лето подошло к концу, и начиналась осень.

L’été venait de finir et l’automne naissait.

- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.
- Весну я люблю больше, чем осень.

Je préfère le printemps à l'automne.

В году четыре сезона: весна, лето, осень, зима.

Dans l’année, il y a quatre saisons : le printemps, l’été, l’automne, l’hiver.

Четыре времени года — это весна, лето, осень и зима.

Les quatre saisons de l'année sont : le printemps, l'été, l'automne et l'hiver.

Какое время года тебе нравится больше, весна или осень?

Qu'est-ce que tu préfères, le printemps ou l'automne ?

Вам какое время года больше нравится, весна или осень?

- Du printemps ou de l'automne, quelle est la saison que vous préférez ?
- Du printemps ou de l'automne, quelle est votre saison préférée ?
- Entre le printemps et l'automne, quelle saison est votre préférée ?

- С приближением осени ночи становятся длиннее.
- Чем ближе осень, тем длиннее ночи.

Plus l'automne approche, plus les nuits s'allongent.

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

Je préfère le printemps à l'automne.