Translation of "неопытность" in French

Несмотря на неопытность, он выиграл, благодаря своей быстроте.

Il a gagné malgré sa maladresse grâce à sa rapidité.

Если учесть её неопытность, она очень хорошо справилась.

Compte tenu de son manque d’expérience, elle était très bonne.

- Критикуя его работу, вы должны учитывать, что у него мало опыта.
- Критикуя его работу, вы должны учитывать его неопытность.
- Критикуя его работу, вы должны учитывать, что у него недостаточно опыта.

Quand vous critiquez son travail, vous devriez tenir compte de son manque d'expérience.