Translation of "миллиардов" in French

Спасение жизней миллиардов людей,

Sauver la vie de milliards de gens,

на дополнительные 28 миллиардов.

de 28 milliards supplémentaires.

тратится около 42 миллиардов долларов.

pour traiter ce problème de santé mentale.

Нашей планете 4,6 миллиардов лет,

La Terre a environ 4,6 milliards d'années,

За последние несколько миллиардов лет

Donc, ces quelques derniers milliards d'années,

в размере 64 миллиардов долларов;

en impôt des sociétés.

Google стоит 700 миллиардов долларов.

Google vaut 700 milliards de dollars.

Их общий вес — 40 миллиардов тонн.

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

получает более 166 миллиардов долларов прибыли,

génère plus de 166 milliards de dollars en activité économique.

строительство сегодня стоит 5 миллиардов долларов

la construction coûte aujourd'hui 5 milliards de dollars

В мире около шести миллиардов человек.

Il y a environ 6 milliards d'êtres humains dans le monde.

Возраст Вселенной - приблизительно 13,75 миллиардов лет.

L'âge de l'univers est d'environ 13,75 milliards d'années.

Нам известны больше ста миллиардов галактик.

Nous connaissons plus de 100 milliards de galaxies.

создав рыночную стоимость в десятки миллиардов долларов,

à générer des milliers de milliards de dollars de valeur commerciale,

Рынок рабства оценивается в 150 миллиардов долларов.

L'esclavage pèse 130 milliards d'euros.

КА: Но восемь миллиардов — это гораздо больше,

CA : 8 milliards, quand même...

РХ: Несколько миллиардов, не знаю сколько точно,

RH : Quelques centaines de millions... je n'ai pas le chiffre exact,

Во всём мире живут семь миллиардов людей.

Voilà les sept milliards habitants du monde.

Как она выглядела 10 миллиардов лет назад

Comment était-elle il y a 10 milliards d'années ?

В мире живёт около семи миллиардов человек.

Environ sept milliards d'hommes vivent dans le monde.

Посередине у нас огромная группа в пять миллиардов,

Au milieu, un grand groupe de 5 milliards.

Млечный путь состоит примерно из ста миллиардов звёзд.

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

На нашей планете живёт около семи миллиардов человек.

Il y a environ sept milliards d'habitants, sur notre planète.

Конечно, каждый из нас — лишь один из семи миллиардов,

Bien sûr, nous sommes sept milliards d'humains,

Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.

Notre soleil n'aura plus d'énergie dans environ cinq milliard d'années.

Внешний долг Соединённых Штатов Америки превысил пятьсот миллиардов долларов.

La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.

К 2100 году эта цифра возрастёт до 4 миллиардов тонн.

En 2100, cela représentera environ 4 milliards de tonnes.

В 2050 году численность населения мира достигнет девяти миллиардов человек.

La population mondiale atteindra neuf milliards en 2050.

и являетесь одним из семи миллиардов человек, которым пища нужна ежедневно,

et que, comme ses 7 milliards d'habitants, vous mangez quotidiennement,

Земля и Солнце – всего лишь крошечные точки среди миллиардов звёзд галактики Млечный путь.

La Terre et le Soleil ne sont que des points minuscules parmi les milliards d'étoiles dans la galaxie de la Voie Lactée.