Translation of "миле" in French

Это в миле отсюда.

C'est à un mile d'ici.

В одной миле примерно 1600 метров.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Мой дом всего в миле отсюда.

- Ma maison est seulement à un mille d'ici.
- Ma maison ne se situe qu'à un mile d'ici.

Я живу примерно в миле отсюда.

Je vis environ à un mille d'ici.

Остров расположен в миле от побережья.

L'île se situe à un mille de la côte.

- Я видела рыболовное судно примерно в миле от берега.
- Я увидела рыболовное судно примерно в миле от берега.
- Я видел рыболовное судно примерно в миле от берега.
- Я увидел рыболовное судно примерно в миле от берега.

J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.

- Двадцать третью милю марафона занимает изнурительный подъем.
- На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем.

Il y a une portion de côte épuisante au vingt-troisième mille du marathon.