Translation of "истинным" in French

что иногда позволяем нашим истинным желаниям уйти на второй план.

que parfois, nous laissons nos passions au second plan

Провести ночь с такой умной, привлекательной и красивой девушкой, как ты, было истинным удовольствием.

C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.