Translation of "позволяем" in French

Мы позволяем другим оценивать нас.

Nous laissons les autres nous attribuer une valeur.

Мы позволяем этому континенту бедствовать.

Nous avons laissé ce continent battre de l'aile.

что иногда позволяем нашим истинным желаниям уйти на второй план.

que parfois, nous laissons nos passions au second plan