Examples of using "информации" in a sentence and their french translations:
l'ère de l'information.
de l'information personnelle des gens,
- Je ne dispose pas de cette information.
- Je n'ai pas cette information.
Nous ne disposons pas davantage d'information.
et une façon d'en effacer l'information.
- Il est suffisant que vous le sachiez.
- Il est suffisant que tu le saches.
Je veux davantage d'information.
Internet est une source d'information inestimable.
Ne reviens pas sans informations.
Quelles sont vos sources d'information ?
Il a rassemblé des bouts d'informations.
Aucune information complémentaire n'est disponible.
Il nous faut plus d'informations.
L'optimisme n'est qu'un manque d'information.
Ils ont passé au crible les montagnes de données collectées
- S'il te plaît, envoie-nous plus d'informations.
- S'il vous plaît, envoyez-nous plus d'informations.
- Où se trouve le syndicat d'initiative ?
- Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?
Nous préférons une seule histoire à des tonnes de données.
- Où se trouve le guichet d'information ?
- Où est le bureau d'information ?
- Où se situe le bureau d'information ?
- Cliquez ici pour de l'information additionnelle.
- Cliquez ici pour de l'information supplémentaire.
- Cliquez ici pour davantage d'information.
- Je pense que nous avons besoin de plus d'information.
- Je pense qu'il nous faut davantage d'information.
Ce dictionnaire contient beaucoup d'informations.
- Pour plus d'information voyez page numéro 16.
- Pour plus d'information reportez-vous à la page 16.
- Pour plus d'information reportez-vous en page 16.
Je n'ai toujours pas assez d'informations.
pour attirer l'attention des médias,
Le public ne recevait pas assez d'information,
refusent communément de donner accès à ces informations
malheureusement nous n'avons aucune information
La libre circulation de l'information est le seul garde-fou contre la tyrannie.
Nous devons obtenir autant d'informations que possible.
- J'ai besoin de davantage d'information sur cette affaire.
- J'ai besoin de plus d'information sur cette affaire.
- Il me faut plus d'information sur cette affaire.
Il me faut des informations.
Pour plus d'informations, contactez-nous.
Ils sont bons à aller et ils sont obtenir l'information.
Si la technologie et l'information continuent de se diffuser,
Nous prenons des décisions basées sur des informations auxquelles nous croyons.
en leur donnant accès à des informations sur eux-mêmes,
S'il y a longtemps que vous n'avez plus utilisé une information,
ça ne ressemble pas aux images terrifiantes des médias.
peut accéder à vos informations bancaires
Se pose la question : « Est-ce qu'Internet est aussi un média de masse ? »
Parfois des questions nous informent plus que des réponses.
Le 2 avril est la Journée mondiale de la sensibilisation à l'autisme.
Pour plus d'informations, visitez notre site.
Je n'ai aucune information à ce sujet.
Les médias manipulent les gens.
en disant aux gens bien plus que ce à quoi ils s'attendent,
nous souhaitons partager davantage nos renseignements personnels.
De combien d'informations avons-nous besoin pour déclencher une telle image ?
Ingurgiter de l'information sur Internet est comme de boire de l'eau à une bouche d'incendie.
- Pour plus d'informations, visitez notre site web.
- Pour plus d'informations, visitez notre site.
Si vous ne voudriez pas charger dix grand pour cette information
Les médias manipulent la conscience publique.
Les médias manipulent l'opinion publique.
Trump n'a pas pu être atteint, a-t-il déclaré aux médias
parce que quand on regarde nos médias grand public
Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
- Il me faut juste quelques informations.
- J'ai seulement besoin de quelques informations.
et je ne faisais la une nulle part.
afin que vous puissiez facilement accéder à ces informations sur Internet.
sur le nombre d'information qu'il peut conserver. Les technologies mettent alors en place
Ces derniers mois les médias n'ont traité que d'un seul sujet : la crise économique.
Faisons donc cela sur la base de ces informations, pouvons-nous connaître le tremblement de terre à l'avance?
Il n'y a ni bien ni mal en ce monde ; il y a seulement l'ignorance, et l'ignorance, mon ami, règne.
Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
Tatoeba est actuellement indisponible. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée. Vous pouvez aller voir sur notre blog ou Twitter pour plus d'informations.
de pouvoir avoir accès à plus d'information que nécessaire, vraiment
Les médias, qui sont aux ordres de leurs propriétaires, sont comme des prestidigitateurs : ils parviennent à maintenir notre attention sur ce qui les intéresse alors que la plupart des informations pertinentes passent inaperçues, sont déformées ou nous parviennent partiellement de manière subreptice.
Vous ne devriez pas partager trop d'informations privées sur les réseaux sociaux.
Nous devons obtenir autant d'informations que possible.
En mille-neuf-cent-quatre-vingts, le comité de la censure de l'Ontario interdit le film « Le Tambour » d'après le roman de Günter Grass, mais les médias trouvèrent cela stupide et donc la Société Radio-Canada, SRC, montra les scènes offensantes ce soir-là, d'une côte à l'autre, dans le journal national.