Translation of "зону»" in French

вы попадаете в эту первую зону,

on se trouve dans cette première zone

Идея покинуть зону комфорта звучит парадоксально,

et qu'il semble paradoxal de la quitter

слегка нажмите на свою зону комфорта,

poussez un peu votre zone de confort,

и зону вверху, где вода относительно спокойна.

et une zone en haut où l'eau est relativement calme.

Она хочет расширить зону, свободную от курения.

Elle veut étendre la zone non-fumeurs.

Однако если вам удастся пройти через эту зону

Mais si on arrive à franchir cette zone

Если землетрясение происходит в результате погружения в зону

Si un tremblement de terre se produit à la suite de la zone de submersion

Однако, если вы прошли эту зону и добрались до второй,

Mais si vous résistez et avancez jusqu'à la zone suivante,

заключается в том, чтобы перебраться через зону провалов и страха

c'est de franchir cette zone de frustration et de peur

Что это была за мера предосторожности, даже не создав карантинную зону?

Quel genre de précaution était-ce sans même créer une zone de quarantaine?