Translation of "здорова" in French

Она здорова?

Est-elle en bonne santé ?

Мэри здорова?

Marie est-elle en bonne santé ?

Вся семья здорова.

Toute la famille est en bonne santé.

Бабушка, кажется, здорова.

La grand-mère semble être en bonne santé.

- Я здоров.
- Я здорова.

Je suis en bonne santé.

Она молода и здорова.

Elle est jeune et en bonne santé.

- Будь здоров!
- Будь здорова!

- Bonne bourre !
- Portez-vous bien !
- Porte-toi bien !

- Ты здоров?
- Ты здорова?

Es-tu en bonne santé ?

Бабушка на вид здорова.

Grand-mère a l'air en bonne santé.

Судя по всему, она здорова.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé.

Прошлым летом она была здорова.

Il était en bonne santé l'été dernier.

Надеюсь, она жива и здорова.

J'espère qu'elle est saine et sauve.

По всей видимости, она здорова.

Selon toutes les apparences, elle est en bonne santé.

На бумаге, конечно, я была здорова,

Sur le papier, bien sûr, j'allais mieux :

- Я был здоров.
- Я была здорова.

J'étais en bonne santé.

- Вы здоровы?
- Ты здоров?
- Ты здорова?

Êtes-vous en bonne santé ?

- Я была здорова.
- Я была здоровой.

J'étais en bonne santé.

Радуйся уже тому, что жива и здорова.

Contente-toi juste d'être saine et sauve.

- Ты здоров?
- Ты здорова?
- Ты хорошо себя чувствуешь?

- Te portes-tu bien ?
- Tu es en forme ?

- Я жив и здоров.
- Я жива и здорова.

Je suis en vie et en bonne santé.

- Ты ещё молод и здоров.
- Ты ещё молода и здорова.
- Вы ещё молоды и здоровы.

- Vous êtes encore jeunes et en bonne santé.
- Tu es encore jeune et en bonne santé.