Translation of "засиживаться" in French

Я привык засиживаться допоздна.

Je suis habitué à veiller tard le soir.

Я не привык засиживаться допоздна.

Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.

Ты не должен засиживаться так поздно.

Tu ne dois pas veiller si tard.

Я взял себе за правило не засиживаться допоздна.

Je tiens pour règle de ne pas veiller tard.

- Я привык засиживаться допоздна.
- Я привык бодрствовать до поздней ночи.

Je suis habitué à veiller tard le soir.

- Я привык засиживаться допоздна.
- Я привык поздно ложиться.
- Я привык долго не ложиться.

- Je suis habitué à rester debout tard.
- Je suis habitué à veiller tard.