Translation of "дотронуться" in French

- Ты можешь дотронуться до пальцев ног?
- Вы можете дотронуться до пальцев ног?

Tu peux toucher tes orteils ?

Но может до них дотронуться.

Mais il y parvient par le toucher.

Он может дотронуться до потолка.

Il peut toucher le plafond.

Я могу дотронуться до потолка.

Je peux toucher le plafond.

Можно дотронуться до твоих волос?

Puis-je toucher tes cheveux ?

Я почти могу дотронуться до потолка.

Je peux presque toucher le plafond.

Ты можешь дотронуться языком до локтя?

Tu arrives à toucher ton coude avec ta langue ?

Том попытался дотронуться до пальцев ног.

Tom essaya de toucher ses orteils.

Том не может дотронуться до пальцев ног.

Tom ne peut pas toucher ses orteils.

Она не позволила ему дотронуться до своего ребёнка.

Elle ne l'a pas laissé toucher son bébé.

Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей?

Arrives-tu à te toucher les orteils sans plier les jambes ?

- Я могу дотронуться до тебя?
- Я могу тебя коснуться?

- Puis-je te toucher ?
- Est-ce que je peux te toucher ?
- Puis-je vous toucher ?
- Est-ce que je peux vous toucher ?

Она была так близко ко мне, что я мог до неё дотронуться.

Elle était si proche de moi que j'aurais pu la toucher.

- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Je peux facilement toucher mes orteils.

- Могу ли я потрогать твои волосы?
- Могу ли я дотронуться до твоих волос?
- Могу ли я потрогать ваши волосы?
- Могу ли я дотронуться до ваших волос?
- Можно потрогать твои волосы?
- Можно дотронуться до твоих волос?
- Можно потрогать ваши волосы?
- Можно дотронуться до ваших волос?
- Можно прикоснуться к твоим волосам?
- Можно прикоснуться к вашим волосам?
- Можно я потрогаю твои волосы?
- Можно я потрогаю Ваши волосы?

- Puis-je toucher tes cheveux ?
- Puis-je toucher vos cheveux ?

- Я легко могу докоснуться до пальцев ног.
- Я легко могу достать до пальцев ног.
- Я легко могу дотронуться до пальцев ног.

Je peux facilement toucher mes orteils.