Translation of "попытался" in Chinese

- Я попытался сбежать.
- Я попытался смыться.
- Я пытался сбежать.

我试图逃跑。

- Ты попробовал.
- Ты попытался.

你试过了。

Я попытался сменить тему.

我試圖改變話題。

Я попытался решить эту проблему.

我試圖解決這個問題。

Он попытался сосредоточиться на письме.

他试图把注意力集中在信上。

Он попытался объединить различные группы.

他試著統一不同的團體。

Том попытался настроить температуру душа.

湯姆想要調節淋浴的溫度。

Том попытался потушить огонь огнетушителем.

湯姆試著用滅火器把火撲滅。

Я попытался писать левой рукой.

我试着用左手写字。

В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно.

他去年試過戒煙，但卻以失敗告終。

Он попытался переплыть реку, но ему это не удалось.

他试图游过河，但是失败了。

«Не волнуйтесь, — попытался Дима успокоить женщину. — Это не моя кровь».

「別擔心，」狄馬嘗試讓店員鎮定下來：「那不是我的血。」

- Он пытался покончить с собой.
- Он попытался покончить с собой.

他試圖自殺。

Я попытался дать ей немного денег, но она их не приняла.

我试图给她一点钱了，但是她不接受了。

- Он пытался покончить с собой.
- Он пытался совершить самоубийство.
- Он попытался совершить самоубийство.

他試圖自殺。

- Том попытался убить Машу.
- Том пытался убить Машу.
- Том предпринял попытку убить Машу.
- Том пытался убить Мэри.

汤姆试着杀死玛丽。