Translation of "дословно" in French

Он перевёл это дословно.

Il l'a traduit mot à mot.

И эти иероглифы, если перевести их дословно,

Littéralement, les caractères signifient

Не переводите с английского на японский дословно.

Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.

Я рекомендую не переводить с французского дословно.

Je recommande de ne pas traduire mot à mot du français.

и поместить все это в LinkedIn дословно,

et mettez tout sur LinkedIn verbatim,

- Переведи отрывок дословно.
- Переведи отрывок слово в слово.

Traduis le passage mot à mot.

- Она перевела это дословно.
- Она перевела его слово в слово.
- Она перевела её слово в слово.
- Она перевела её дословно.

Elle l'a traduit mot à mot.

- Она перевела это дословно.
- Она перевела это слово в слово.
- Она перевела его дословно.
- Она перевела его слово в слово.

- Elle l'a traduit mot à mot.
- Elle le traduisit mot à mot.

- Он перевёл это слово в слово.
- Он перевёл это дословно.

Il l'a traduit mot à mot.

- Она перевела это дословно.
- Она перевела это слово в слово.

- Elle l'a traduit mot à mot.
- Elle le traduisit mot à mot.