Translation of "дальнейшего" in French

Дальнейшего обсуждения не требуется.

Plus besoin de discuter davantage.

Держите меня в курсе дальнейшего развития событий.

Tenez-moi au courant de tout nouveau développement.

мы решили, что этот случай заслуживает дальнейшего изучения.

nous nous sommes dit que c'était un cas nécessitant une enquête approfondie.

Необходимо принять серьёзные меры против дальнейшего распространения вируса.

Des mesures drastiques doivent être prises afin de prévenir une plus grande propagation du virus.

С обеих сторон подчёркнута необходимость предотвращения дальнейшего разрастания кризиса на Украине.

Les deux parties ont souligné la nécessité de prévenir la propagation de la crise en Ukraine.