Translation of "высокую" in French

Том получает высокую зарплату.

Tom reçoit un salaire élevé.

обеспечивает высокую скорость загрузки.

assure qu'il charge très vite.

Посмотрите на ту высокую гору.

Regarde cette grande montagne.

Том влюбился в высокую блондинку.

Thomas s'est épris d'une grande fille blonde.

и создает более высокую прибыль.

et crée des marges bénéficiaires plus élevées.

должны стараться иметь высокую энергию.

doit essayer d'avoir une énergie élevée.

и поддерживать высокую пищевую ценность овощей.

et aider à maintenir la valeur nutritionnelle des légumes.

Как он возвёл эту высокую стену,

L'érection de ce grand mur

Он обещал платить нам высокую зарплату.

Il a promis de nous payer des salaires élevés.

Он получил более высокую оценку, чем мы.

Il a reçu une meilleure note que nous.

- Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
- Наши преподаватели высоко квалифицированы.

Nos professeurs sont hautement qualifiés.

- Он поставил очень высокую планку.
- Он поставил планку очень высоко.

Il a mis la barre très haut.

- Она получила самую высокую отметку.
- Она получила наивысшую отметку.
- Она получила наивысший балл.

Elle a obtenu la note la plus élevée.

Том не может сыграть высокую ноту соль на своей трубе, но может сыграть фа.

Tom ne sait pas jouer un sol aigu à la trompette, mais il peut faire un fa.

Только в философии можно использовать порочный круг в доказательстве и получить за это высокую оценку.

C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.

Я всегда испытывал глубокое презрение к тем, кто получают высокую должность по блату, несмотря на свою вопиющую некомпетентность.

J'ai toujours eu beaucoup de mépris pour ceux qui obtiennent un poste via un piston, quand bien même leur incompétence est flagrante.