Translation of "стену" in Dutch

- Машина врезалась в стену.
- Автомобиль врезался в стену.

- De auto crashte tegen de muur.
- De auto reed tegen de muur.
- De auto botste tegen de muur.

- Повесьте зеркало на стену.
- Повесь зеркало на стену.

Hang de spiegel aan de muur.

Я покрасил стену.

Ik heb de muur geverfd.

- Стену покрасили в жёлтый.
- Стену покрасили в жёлтый цвет.

Men heeft de muur geel geschilderd.

- Он повесил на стену фотографию.
- Он повесил на стену картинку.

Hij hing een afbeelding aan de muur.

- Зачем ты строишь здесь стену?
- Зачем вы строите здесь стену?

- Waarom bouw je hier een muur?
- Waarom bouw je een muur hier?

- Господин Горбачёв, сломайте эту стену!
- Господин Горбачёв, снесите эту стену!

Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!

Эти волны, подсвечивающие стену,

Deze lichtgolven die de muur verlichten,

Гвоздь прошёл сквозь стену.

- De nagel ging door de muur.
- De spijker ging door de muur.

Том перелез через стену.

Tom klauterde over de muur.

- Мы только что закончили красить стену.
- Мы только что докрасили стену.

We zijn net klaar met het verven van de muur.

рассеивающегося со временем о стену.

met de tijd verstrooid tegen de muur.

Он повесил на стену картинку.

Hij hing een afbeelding aan de muur.

На стену был повешен портрет.

Er hing een portret aan de muur.

Она повесила календарь на стену.

Ze hing de kalender aan de muur.

Господин Горбачёв, сломайте эту стену!

Meneer Gorbatsjov, haal deze muur neer!

Зачем ты строишь здесь стену?

Waarom bouw je hier een muur?

Том повесил на стену календарь.

Tom hing een kalender aan de muur.

Как он возвёл эту высокую стену,

hoe hij die hoge muur had gebouwd.

Она покрасила стену в красный цвет.

Ze verfde de muur rood.

- Я через стену слышу, о чём они говорят.
- Я через стену слышу, о чём они разговаривают.

Ik hoor doorheen de muur wat zij zeggen.

Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

Hij maakte gebruik van het mooie weer om de muur te schilderen.

Этот инфразвук отражается от крон и проникает сквозь стену деревьев.

Dit infrageluid weerkaatst van de bladeren en penetreert de muur van bomen.

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

Werd deze muur gebouwd om mensen buiten te houden, of om ze binnen te houden?