Translation of "стену" in Turkish

- Она красила стену.
- Она покрасила стену.
- Она выкрасила стену.
- Она нарисовала стену.
- Она рисовала стену.

Bir duvar boyadı.

- Давайте построим стену.
- Давай построим стену.

Bir duvar inşa edelim.

- Ты покрасил стену?
- Вы покрасили стену?

Duvarı boyadın mı?

- Машина врезалась в стену.
- Автомобиль врезался в стену.

Araba duvara çarptı.

- Повесьте зеркало на стену.
- Повесь зеркало на стену.

Aynayı duvara as.

- Не лезьте на стену.
- Не лезь на стену.

Duvarın üstüne çıkma.

Гвоздь пробил стену.

Çivi duvarı deldi.

Том сверлит стену.

Tom duvarı deliyor.

Том строит стену.

Tom bir duvar inşa ediyor.

Я строю стену.

Bir duvar inşa ediyorum.

Пуля пробила стену.

Kurşun duvarı deldi.

Мы построим стену.

Bir duvar inşa edeceğiz.

Я покрасил стену.

Duvarı boyadım.

- Повесь эту картину на стену.
- Повесьте эту картину на стену.
- Повесь эту фотографию на стену.
- Повесьте эту фотографию на стену.

O resmi duvara as.

- Он повесил на стену фотографию.
- Он повесил на стену картинку.

O, duvara bir resim astı.

- Зачем ты строишь здесь стену?
- Зачем вы строите здесь стену?

Neden burada bir duvar inşa ediyorsun?

- Мне пришлось перелезть через стену.
- Мне пришлось лезть через стену.

Duvarın üzerine tırmanmak zorundaydım.

- Том бросил телефон в стену.
- Том бросил телефон об стену.

Tom telefonu duvara fırlattı.

Эти волны, подсвечивающие стену,

Bu duvarı aydınlatan ışık dalgaları

Не опирайся на стену.

Duvara yaslanma.

Гвоздь прошёл сквозь стену.

Çivi duvardan geçti.

Мы собираемся покрасить стену.

Biz duvarı boyayacağız.

Она украсила стену картинами.

Duvarı resimlerle süsledi.

Не влезай на стену.

Duvara tırmanma.

Том перелез через стену.

Tom duvara tırmandı.

Повесь его на стену.

Onu duvara as.

Нам нужно построить стену.

Bizim bir duvar inşa etmemiz gerekir.

Кен перепрыгнул через стену.

Ken duvarın üzerinden atladı.

Кровать убирается в стену.

Yatak duvara katlanabilir.

Том посмотрел на стену.

Tom duvara baktı.

- Том покрасил стену в розовый цвет.
- Том покрасил стену в розовый.

Tom'un duvarı pembe boyalı.

- Том покрасил стену в белый цвет.
- Том покрасил стену в белый.

Tom duvarı beyaza boyadı.

- Мы только что закончили красить стену.
- Мы только что докрасили стену.

Biz duvarı boyamayı az önce bitirdik.

- Том покрасил стену в зелёный цвет.
- Том покрасил стену в зелёный.

Tom duvarı yeşil renkte boyadı.

- Я вешаю на стену портрет бабушки.
- Я вешаю на стену фотографию бабушки.

- Duvarımda büyükannemin bir resmi asılı.
- Duvarımda anneannemin bir fotoğrafı asılıdır.

рассеивающегося со временем о стену.

ışığın yansımaları.

На стену был повешен портрет.

Duvarda bir portre asılıydı.

Том повесил картину на стену.

Tom resmi duvara astı.

Он бросил мяч об стену.

Topu duvara doğru çekti.

Я ударился локтем об стену.

Dirseğimi duvara çarptım.

Я вешаю календарь на стену.

Ben takvimi duvara asıyorum.

Когда ты покрасил эту стену?

Duvarı ne zaman boyattın?

Том ударил кулаком в стену.

Tom yumruğu ile duvara vurdu.

Она повесила календарь на стену.

Takvimi duvara astı.

Том повесил термометр на стену.

Tom termometreyi duvara koydu.

Том повесил на стену календарь.

Tom duvara bir takvim astı.

- Почему ты покрасил эту стену в черный?
- Зачем ты покрасил стену в чёрный цвет?
- Зачем ты покрасил эту стену в чёрный цвет?
- Зачем вы покрасили эту стену в чёрный цвет?

- Neden bu duvarı siyaha boyadın?
- Neden bu duvarı siyaha boyadınız?

Как он возвёл эту высокую стену,

nasıl bu yüksek duvarı inşa ettiğini

Она покрасила стену в розовый цвет.

O, duvarı pembe boyadı.

Собака не может залезть на стену.

Bir köpek duvara tırmanamaz.

Том повесил свой диплом на стену.

Tom diplomasını duvara astı.

Она покрасила стену в красный цвет.

Duvarı kırmızıya boyadı.

Вчера в эту стену врезался грузовик.

Dün bir kamyon bu duvara çarptı.

Фома построил стену вокруг своего дома.

Tom evinin etrafında bir duvar inşa etti.

Оставшиеся 97 процентов продолжают биться об стену,

Kalan %97, steroid almış bir tür çılgın enerji tavşanı gibi

Ты когда-нибудь наклеивал постер на стену?

Hiç duvara bir poster yapıştırdın mı?

Он воспользовался хорошей погодой, чтобы покрасить стену.

O duvarı boyamak için güzel havanın avantajlarından yararlandı.

Я помог ей повесить картину на стену.

Onun, resmi duvara asmasına yardım ettim.

Рональд Рейган попросил Горбачёва "снести эту стену".

Ronald Reagan Gorbaçev'in bu duvarı yıkmasını istedi.

Том помог Мэри повесить картину на стену.

Tom Mary'nin duvara bir resim asmasına yardım etti.

Он перелез через стену и сбежал из тюрьмы.

Duvardan tırmanarak hapishaneden kaçtı.

Я не могу в одиночку сломать эту стену.

Bu duvarı tek başıma yıkamam.

Я включил вентилятор и направил его на стену.

Ben fanı açtım ve duvara doğru yönlendirdim.

Том хочет, чтобы мы повесили телевизор на стену.

Tom televizyonu duvara asmamızı istiyor.

Им пришлось взобраться на стену высотой шесть футов.

Onlar, altı fit yüksekliğinde bir duvara tırmanmak zorunda kaldı.

Он объявил, что построит стену между Мексикой и Америкой.

Meksika ile Amerika arasına bir duvar öreceğini açıkladı

Я попросил Тома, чтобы он прекратил колотить в стену.

Tom'un duvara vurmasını bırakmasını istedim.

Этот инфразвук отражается от крон и проникает сквозь стену деревьев.

Bu düşük frekanslı ses ağaç örtüsünden sekip duvarların oluşturduğu seti aşıyor.

и когда он объявил, что заплатит Мексике за эту стену.

bir de üzerine bu duvarın ücretini Meksika'ya ödeteceğini açıklayınca

- Фома вешает картину на стену.
- Фома вешает картинку на стенку.

Tom duvara bir resim asıyor.

Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?

Bu duvar insanları dışarıda tutmak için mi içeride tutmak için mi örülmüş ?

- Берлинскую стену возвели в 1961 году.
- Берлинская стена была возведена в 1961 году.

Berlin duvarı 1961'de dikildi.