Translation of "вскочил" in French

Он вскочил с кровати.

Il bondit hors du lit.

Он вскочил в поезд.

Il sauta dans le train.

Том вскочил на свой скутер.

Thomas grimpa sur son scooter.

Услышав новости, он вскочил с кресла.

En entendant les nouvelles, il bondit hors de son fauteuil.

Я вскочил, точно надо мною грянул гром.

J'ai sauté sur mes pieds comme si j'avais été frappé par la foudre.

- Он вскочил с кровати.
- Он выпрыгнул из постели.

Il a sauté du lit.

- Он прыгнул в поезд.
- Он вскочил в поезд.

Il sauta dans le train.

Появился кролик пепельного цвета, и как только я к нему приблизился, он тут же вскочил и убежал обратно в лес.

Un lapin cendré apparut et dès que je m'approchai, il sauta et retourna dans les bois en courant.