Translation of "волнуется" in French

Том просто немного волнуется.

Tom a juste un peu le trac.

Его мать волнуется о нём.

Sa mère se fait du souci à son sujet.

Она волнуется за твою безопасность.

Elle s'inquiète de ta sécurité.

Мама очень волнуется о детях.

Mère était inquiète à propos des enfants.

- Не думаю, что Том волнуется.
- Не думаю, что Тому есть до этого дело.

Je ne pense pas que Tom fasse attention.

Я из тех, кто очень волнуется перед аудиторией, так что я не умею произносить речи.

Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours.