Translation of "возвращаясь" in French

И, возвращаясь к космической станции,

Pour revenir à la Station spatiale,

Возвращаясь к нашей группе тут наверху —

Dans notre groupe, nous trouvons

Я встретил его, возвращаясь из школы.

Je l'ai rencontré en revenant de l'école.

Возвращаясь домой, я наткнулся на собаку.

En rentrant chez moi, je suis tombé sur un chien.

Теперь, возвращаясь к инструментов, мы рассмотрели три.

Maintenant, revenons à outils, nous avons couvert trois.

Вчера, возвращаясь из школы домой, я попал под ливень.

- Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été prise sous une averse.
- Hier, sur le chemin de l'école, j'ai été pris sous une averse.

Возвращаясь домой, я уснул в поезде и проехал свою остановку.

En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt.

Вчера, возвращаясь с работы, я нос к носу столкнулся со своей бывшей подругой.

Hier, je rentrais du travail quand je suis tombé nez à nez avec mon ancienne petite amie.