Translation of "взяло" in French

Патриотическое чувство взяло верх.

- Le patriotisme a prévalu.
- Le patriotisme l'a emporté.

мы поколение, которое взяло компьютер, потому что мы будем учиться

nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur parce que nous étudierons

Не забывайте, что мы поколение, которое взяло компьютер, потому что мы будем изучать нашего отца и мать.

N'oubliez pas que nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur car nous étudierons notre père et notre mère.