Translation of "Хорошо" in French

- Хорошо, убедил.
- Хорошо, убедили.

D'accord, je suis convaincu.

- Очень хорошо!
- Действительно хорошо!

Vraiment bien !

- Я пел хорошо.
- Я хорошо пел.
- Он пел хорошо.
- Он хорошо пел.
- Она пела хорошо.
- Она хорошо пела.

- Il chantait bien.
- Elle chantait bien.
- Je chantais bien.

Хорошо.

Bien.

Хорошо!

- Bien.
- Bien !

- Хорошо.

- D'accord.

Хорошо?

Bien?

- Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.
- Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.

Bien fait est mieux que bien dit.

Всё хорошо, что хорошо кончается.

Tout est bien qui finit bien.

Мне хорошо, когда тебе хорошо.

- Si tu es fort, je suis fort.
- Si vous êtes fort, je suis fort.

- Уже хорошо.
- Это уже хорошо.

C'est déjà bien.

- Очень хорошо.
- Это очень хорошо.

- C'est très bon.
- C'est très bien.
- C’est très bon.
- Très bien.

- Хорошо быть дома.
- Хорошо дома.

- C'est bon d'être chez soi.
- C'est bon d'être à la maison.

- Ты хорошо поступила.
- Ты хорошо поступил.
- Вы хорошо поступили.

- Tu as fait une bonne chose.
- Vous avez fait une bonne chose.

- Ты хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провёл выходной?
- Хорошо провела выходные?
- Ты хорошо провела выходные?

As-tu passé un bon week-end ?

- Хорошо провёл время?
- Вы хорошо провели время?
- Ты хорошо провёл время?
- Ты хорошо провела время?
- Хорошо провели время?

Est-ce que tu t'es amusé ?

- Вы хорошо проводите время?
- Хорошо проводишь время?
- Хорошо проводите время?

- Passes-tu du bon temps ?
- Passez-vous du bon temps ?

- Я хорошо поел.
- Я хорошо поела.

J'ai bien mangé.

- Майк хорошо поёт.
- Майк поёт хорошо.

Mike chante bien.

- Она спала хорошо?
- Она хорошо поспала?

A-t-elle bien dormi ?

- Он хорошо плавает.
- Она хорошо плавает.

- Elle est bonne nageuse.
- C'est une bonne nageuse.

Всё хорошо, и всё будет хорошо.

Tout va bien et tout ira bien.

- Это ведь хорошо?
- Это же хорошо?

C'est bien, non ?

- Всё будет хорошо.
- Все будет хорошо.

Tout ira bien.

- Хорошо провёл выходные?
- Хорошо провела выходные?

Tu t'es bien amusé ce weekend ?

Лучше хорошо сделать, чем хорошо сказать.

Bien fait est mieux que bien dit.

- Хорошо, я готова.
- Хорошо, я готов.

- Bon, je suis prêt.
- Bon, je suis prête.

Хорошо сделано лучше, чем хорошо сказано.

Bien fait est mieux que bien dit.

- Всё складывается хорошо.
- Всё идёт хорошо.

Tout va bien.

- Она печатает хорошо.
- Она хорошо печатает.

Elle tape bien.

- Хорошо. Я согласен.
- Хорошо. Я согласна.

Bien. Je suis d’accord.

- Я хорошо танцевал.
- Я хорошо танцевала.

Je dansais bien.

- Ты хорошо пишешь.
- Вы хорошо пишете.

- Tu écris bien.
- Vous écrivez bien.

- Он хорошо спал?
- Он хорошо поспал?

Est-ce qu'il a bien dormi ?

- Я пел хорошо.
- Я хорошо пел.

Je chantais bien.

- Она пела хорошо.
- Она хорошо пела.

Elle chantait bien.

- Он пел хорошо.
- Он хорошо пел.

Il chantait bien.

- Ты хорошо поступила.
- Ты хорошо поступил.

Tu as fait une bonne chose.

Если они говорят хорошо, блог, хорошо,

S'ils disent oh, blog, d'accord,

- Выглядит очень хорошо.
- Это выглядит очень хорошо.
- Она выглядит очень хорошо.
- Он выглядит очень хорошо.
- Оно выглядит очень хорошо.

- Ça a l'air vraiment bien.
- Ça a l'air vraiment bon.
- Ça paraît vraiment bien.
- Ça paraît vraiment bon.

АБ: Хорошо.

AB : Bien.

Хорошо, пошли.

Allez, on y va !

Очень хорошо.

C'est super.

Хорошо, поехали.

Bon, c'est parti.

Хорошо, давайте.

C'est parti.

Хорошо. Пойдем.

Allez.

Хорошо, осторожно.

Bon, attention.

Спасибо, хорошо.

- Ça va, merci.
- Je vais bien, merci.

Это хорошо.

C'est bien.

Всё хорошо?

Est-ce que tout est bien ?

Хорошо. Сколько?

D'accord. Combien ?

Хорошо потрудились.

Tu as fait un très bon travail.

Очень хорошо!

Très bien !

Хорошо повеселились.

- On s'est éclatés.
- On s'est éclatées.

Всё хорошо.

Tout est bon.

- Ладно.
- Хорошо.

- Ce n'est pas grave.
- Ça va.
- Ça convient.

Это хорошо?

Est-ce bien ?

Так хорошо.

C'est bien ainsi.

Хорошо отдохнуть!

- Amuse-toi bien !
- Amusez-vous bien !

Хорошо, убедил.

D'accord, je suis convaincu.

Хорошо, спасибо.

Bien, merci.

Хорошо. Прости.

- D'accord. Je suis désolé.
- D'accord. Pardon.

Хорошо дома.

- C'est bon d'être chez soi.
- C'est bon d'être à la maison.

Хорошо, пойдём.

Bien, allons-y.