Translation of "пела" in French

0.008 sec.

Examples of using "пела" in a sentence and their french translations:

- Она пела хорошо.
- Она хорошо пела.

Elle chantait bien.

Она пела.

Elle chantait.

Мэри пела.

Marie chantait.

Я пела.

- Je chantais.
- J'étais en train de chanter.

- Она пела достаточно хорошо.
- Она пела довольно хорошо.

Elle chantait assez bien.

Джессика пела песню.

Jessica avait chanté une chanson.

- Она пела лучше обычного.
- Она пела лучше, чем обычно.

Elle a mieux chanté que d'ordinaire.

- Она пела лучше, чем он.
- Она пела лучше него.

Elle chanta mieux que lui.

Она пела лучше обычного.

Elle a mieux chanté que d'ordinaire.

Она довольно хорошо пела.

Elle chantait assez bien.

- Я пел.
- Я пела.

Je chantais.

Мэри пела национальный гимн.

Marie chantait l’hymne national.

Она шла и пела.

Elle chantait en marchant.

- Мы слышали, как девочка пела песню.
- Мы слышали, как девушка пела песню.

On a entendu la fille chanter une chanson.

Слышали, как девочка пела песню.

On a entendu la fille chanter une chanson.

Я хочу, чтобы ты пела.

- Je veux que tu chantes.
- Je veux que vous chantiez.

В детстве она хорошо пела.

Quand elle était enfant, elle chantait bien.

Я слышал, как ты пела.

Je t'ai entendue chanter.

Я слышал, как она пела.

Je l'ai entendue chanter.

- Дик играл на пианино, а Люси пела.
- Дик играл на фортепиано, а Люси пела.

Dick jouait du piano et Lucy chantait.

- Ты пел.
- Ты пела.
- Вы пели.

- Tu chantais.
- Tu as chanté.
- Vous avez chanté.

Было слышно, как она пела в душе.

On l'entendit chanter sous la douche.

Он играл на пианино, а она пела.

Il jouait du piano et elle chantait.

Том играл на пианино, а Мэри пела.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

Том никогда не слышал, чтобы Мари пела.

Tom n'a jamais entendu Mary chanter.

Том играл на пианино, а Мария пела.

Tom jouait du piano et Marie chantait.

- Я пел хорошо.
- Я хорошо пел.
- Он пел хорошо.
- Он хорошо пел.
- Она пела хорошо.
- Она хорошо пела.

- Il chantait bien.
- Elle chantait bien.
- Je chantais bien.

Я слышал, как она пела в своей комнате.

Je l'ai entendue chanter dans sa chambre.

Она улыбалась мне, в то время как пела.

Elle m'a souri, quand elle chantait.

Когда она была маленькой, она очень хорошо пела.

Quand elle était enfant, elle chantait bien.

Она пела песню, названия которой я не знал.

Elle chantait une chanson dont j'ignorais le titre.

- Я слышал, как она поёт.
- Я слышал, как она пела.

Je l'ai entendue chanter.

- Говорят, в молодости Мэри была замечательной певицей.
- Говорят, в молодости Мэри замечательно пела.

On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.

- Было слышно, как она пела в душе.
- Было слышно, как он пел в душе.

On l'entendit chanter sous la douche.

- Я слышал её пение.
- Я слышал, как она поёт.
- Я слышал, как она пела.

Je l'ai entendue chanter.

- Том никогда не слышал, как Мэри поёт.
- Том никогда не слышал, чтобы Мэри пела.

Tom n'a jamais entendu Marie chanter.

- Я хочу, чтобы ты пела.
- Я хочу, чтобы ты спел.
- Я хочу, чтобы вы спели.

- Je veux que tu chantes.
- Je veux que vous chantiez.
- Je voudrais que tu chantes une chanson.

- Я никогда не слышал, чтобы мама пела.
- Я никогда не слышал, как моя мать поёт.

Je n'ai encore jamais entendu ma mère chanter.

- Я слышал, как она поёт.
- Я слышал, как она пела.
- Я слышал, как они поют.
- Я слышал, как они пели.

Je l'ai entendue chanter.