Translation of "Старшие" in French

Старшие помогали младшим.

- Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
- Les aînés aidaient leurs cadets.

Старшие дети помогали младшим.

- Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
- Les aînés aidaient leurs cadets.
- Les grands aidaient les petits.

Более старшие женщины рожают позже.

Les femmes plus âgées donnent naissance plus tard.

Старшие мальчики издеваются над младшими.

Les garçons plus grands tourmentent les petits.

Старшие сестры также играли по соседству

Les sœurs aînées ont également joué dans le quartier

У него есть три старшие сестры.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.

В семье старшие должны подавать пример младшим.

Dans la famille, les aînés doivent donner le bon exemple aux plus jeunes.

Старшие сестры на 3-4 года старше нас по соседству

Grandes sœurs de 3-4 ans de plus que nous dans le quartier

- У него три старших сестры.
- У него есть три старшие сестры.

- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.

J'ai trouvé un jour dans une école un garçon de taille moyenne qui maltraitait un petit garçon. Je lui ai fait la leçon, mais il a répondu : "Les grands me frappent, alors je frappe les petits ; c'est juste." Par ces paroles, il a résumé toute l'histoire du genre humain.