Translation of "пример" in Polish

- Это ужасный пример.
- Это плохой пример.

To zły przykład.

- Вы подаёте плохой пример.
- Вы подаёте дурной пример.

Dajesz zły przykład.

- Он дал мне пример.
- Он привёл мне пример.

Dał mi przykład.

Приведу конкретный пример.

Podam konkretny przykład.

Покажите мне пример.

Podaj przykład.

Приведи мне пример.

Podaj mi przykład.

Это плохой пример.

To zły przykład.

Вот пример произведения искусства,

Oto przykład dzieła sztuki,

Это не лучший пример.

To nie jest najlepszy przykład.

Слово "kayak" - пример палиндрома.

"Kajak" to przykład palindromu.

Пример такого языка — эсперанто.

Przykładem tego typu języka jest Esperanto.

Приведите мне другой пример.

Daj mi inny przykład.

Можешь привести мне пример?

Czy możesz dać mi przykład?

- Ты не мог бы привести пример?
- Вы не могли бы привести пример?

Czy mógłbyś dać jakiś przykład?

Давайте просто рассмотрим конкретный пример.

Zastanówmy się nad taką sytuacją...

Простой пример: следующее число в последовательности

Mogą być bardzo proste, jak kolejna liczba w sekwencji:

Поразительный пример тому — молоденький аутичный ученик

Uderzającym przykładem jest autystyczny uczeń,

Я привёл в пример пару цитат,

Istnieje kilka cytatów na ten temat.

Журналист: могли бы вы привести пример?

Dziennikarz: czy mógłby pan podać przykład?

Ты мог бы привести мне пример?

Mógłbyś podać nam przykład?

Я приведу вам ещё один пример.

- Przytoczę wam jeszcze jeden przykład.
- Przytoczę panu jeszcze jeden przykład.
- Przytoczę pani jeszcze jeden przykład.
- Podam wam jeszcze jeden przykład.
- Podam panu jeszcze jeden przykład.
- Podam pani jeszcze jeden przykład.

А вот противоположный пример из спортивной сферы.

Drugi pogląd wywodzi się ze sportu.

мы покажем хороший пример тем, кто в нём нуждается.

możemy pomóc tym, którzy potrzebują rzeczywistych wzorów do naśladowania,

Не могли бы вы привести пример какой-нибудь известной нидерландской пословицы?

Może pan podać przykład znanego niderlandzkiego przysłowia?

Как ты считаешь, в чём Западу следует взять пример с Востока?

Jak myślisz, w czym Zachód powinien naśladować Wschód?