Translation of "пример" in Dutch

- Приведи мне пример.
- Приведите мне пример.

Geef mij een voorbeeld.

Приведите пример!

Geef een voorbeeld.

- Приведи мне другой пример.
- Приведи мне еще один пример.
- Приведите мне другой пример.

Geef me een ander voorbeeld.

- Он дал мне пример.
- Он привёл мне пример.

Hij gaf me een voorbeeld.

- Бери пример с Тома!
- Бери пример с Тома.

Neem een voorbeeld aan Tom!

Приведи мне пример.

Geef mij een voorbeeld.

- Пожалуйста, покажите мне другой пример.
- Пожалуйста, приведи мне другой пример.

Geef me een ander voorbeeld alsjeblieft.

им просто нужен пример.

en ze hebben maar één voorbeeld nodig.

Пример такой страны — Куба.

En dat land is Cuba.

Вот пример произведения искусства,

Dit is een voorbeeld van een kunstwerk

Для сравнения приведу пример:

Laat me dat in perspectief plaatsen.

Он привёл мне пример.

Hij gaf me een voorbeeld.

Приведи мне другой пример.

Geef me een ander voorbeeld.

Можешь привести мне пример?

Kan je me een voorbeeld geven?

Дай мне другой пример.

- Laat me nog eens een voorbeeld zien.
- Toon me een ander voorbeeld.
- Laat me een ander voorbeeld zien.

Бери пример с Тома!

Neem een voorbeeld aan Tom!

Приведи мне ещё пример.

Geef me nog een voorbeeld.

Я приведу пример предложения.

Ik voeg een voorbeeldzin toe.

Давайте просто рассмотрим конкретный пример.

Laten we eens kijken naar wat er gebeurt op dit plaatje.

Простой пример: следующее число в последовательности

Het kan zo simpel zijn als het volgende getal in een serie --

Я не могу придумать подходящий пример.

Ik kan geen geschikt voorbeeld bedenken.

Поразительный пример тому — молоденький аутичный ученик

Een treffend voorbeeld is een autistische jongen,

Это типичный пример так называемой «предвзятости подтверждения».

Dit is een klassiek voorbeeld van een bevestigingvooroordeel.

А вот противоположный пример из спортивной сферы.

De tegenovergestelde visie komt uit de sportwereld.

Ты должен показать хороший пример своим детям.

Je zou het goede voorbeeld moeten geven aan je kinderen.

Приведу в пример ещё один эксперимент в помещении,

Nu toon ik een voorbeeld van een indoorscène die we vastlegden,

Это пример того, как это могло бы работать.

Dit is een voorbeeld van hoe dat zou kunnen werken.

Небольшой пример того, какое воздействие они на нас оказывают.

Slechts een klein voorbeeld van wat het met je kan doen.

У меня появился отличный пример, пока я готовилась к выступлению.

Een voorbeeld dat ik tegenkwam toen ik deze talk voorbereidde,

Так что это еще один пример ... любви викингов к ... остроумию ?!

Dus het is echt een ander voorbeeld van ... de Vikingliefde voor ... zullen we zeggen wit ?!

Не могли бы вы привести пример какой-нибудь известной нидерландской пословицы?

Kunt u misschien een voorbeeld van een bekend Nederlands spreekwoord geven?