Translation of "Мексике" in French

- В Мексике вспыхнула революция.
- В Мексике разразилась революция.

Une révolution a éclaté au Mexique.

и в Мексике.

et au Mexique.

- В Мексике говорят на испанском?
- В Мексике говорят по-испански?

Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?

В Мексике много трущоб.

Au Mexique, il y a beaucoup de bidonvilles.

- Ты был когда-нибудь в Мексике?
- Вам доводилось бывать в Мексике?

Es-tu déjà allé au Mexique ?

- Ты был когда-нибудь в Мексике?
- Ты была когда-нибудь в Мексике?

Es-tu déjà allé au Mexique ?

На Юкатане... ...в Мексике – полночь.

Minuit, dans la péninsule du Yucatán, au Mexique.

В Мексике говорят на испанском?

Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?

Вы уже бывали в Мексике?

Êtes-vous déjà allé au Mexique ?

В Мексике говорят по-испански?

Est-ce que l'espagnol se parle au Mexique ?

Ты был когда-нибудь в Мексике?

Es-tu déjà allé au Mexique ?

На каком языке говорят в Мексике?

Quelle est la langue parlée à Mexico ?

Я живу и работаю в Мексике.

Je vis et travaille au Mexique.

Если верить газете, в Мексике произошло землетрясение.

D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.

- Я родился в Мексике в прекрасный майский день.
- Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

Je suis né au Mexique par une belle journée de mai.

В газете пишут, что в Мексике произошло землетрясение.

D'après les journaux il y a eu un tremblement de terre à Mexico.

В Мексике есть пирамида большая, чем все египетские.

Il est au Mexique une pyramide, plus grande que toutes celles d'Égypte.

Я родился в Мексике в прекрасный майский день.

Je suis né au Mexique par une belle journée de mai.

Я спросил у неё, была ли она в Мексике.

Je lui ai demandé, si elle avait été au Mexique.

Второй раз за месяц в Мексике произошло мощное землетрясение.

Pour la seconde fois en un mois, il y a eu un puissant tremblement de terre au Mexique.

и когда он объявил, что заплатит Мексике за эту стену.

et quand il a annoncé qu'il paierait le Mexique pour ce mur.

Сегодня в Мексике дошло до 11 миллионов верующих в плоский мир

Aujourd'hui au Mexique a atteint jusqu'à 11 millions de croyants dans le monde plat

- На каком языке говорят в Мексике?
- На каком языке общаются Мексиканцы.

- Quelle est la langue parlée à Mexico ?
- Quelle est la langue parlée au Mexique ?

Кратер Чиксулуб в Мексике мог быть образован ударом астероида, убившим динозавров.

Le cratère Chicxulub au Mexique a peut-être été créé par l'astéroïde qui a tué les dinosaures.

где она поделилась своими опасениями, что в Мексике её и её сына убьют.

où elle avait dit craindre pour sa vie et celle de son fils au Mexique.