Translation of "бывать" in French

0.005 sec.

Examples of using "бывать" in a sentence and their french translations:

Я люблю бывать на природе.

J'aime être au contact de la nature.

Я люблю бывать в Бостоне.

J'aime visiter Boston.

- Двум смертям не бывать, одной не миновать.
- Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Une fois mort, nous ne mourons plus.

Двум смертям не бывать, а одной не миновать.

Une fois mort, nous ne mourons plus.

- Я люблю навещать дядю.
- Я люблю бывать в гостях у дяди.

J'aime rendre visite à mon oncle.

- Ты был когда-нибудь в Мексике?
- Вам доводилось бывать в Мексике?

Es-tu déjà allé au Mexique ?

- Ты когда-нибудь был в Европе?
- Ты когда-нибудь была в Европе?
- Вы когда-нибудь были в Европе?
- Вам приходилось бывать в Европе?
- Тебе приходилось бывать в Европе?

- Avez-vous déjà été en Europe ?
- Est-ce que tu as déjà été en Europe ?