Translation of "текст" in Finnish

- Внимательно прочитайте текст задачи!
- Внимательно прочитай текст задачи!

- Lue tehtävä tarkasti.
- Lue se tehtävä tarkasti.

Учитель зачитал текст вслух.

Opettaja luetuttaa tekstin ääneen.

Я не могу вспомнить текст.

En muista sanoja.

Я не могу вспомнить текст песни.

- En muista sanoja.
- En muista laulun sanoja.

Текст отражает мысли и чувства автора.

Teksti ilmaisee kirjoittajan ajatuksia ja tunteita.

Переведите этот японский текст на французский, пожалуйста.

- Ole hyvä ja käännä tämä japaninkielinen teksti ranskaksi.
- Käännä tämä japaninkielinen teksti ranskaksi.

- Это мой ответ!
- Это я должен был сказать!
- Ты повторяешь за мной!
- Это мой текст!

- Se on MINUN repliikkini!
- Ne olivat MINUN vuorosanani!
- Tässä on raja!

Текст читает Джейн Гудолл по книге Джейн Гудолл и Филиппа Бермана "Основание для надежды: духовное путешествие". © Soko Publications Ltd. и Phillip Berman, 1999. Используется с разрешения компании Hachette Audio. Все права защищены.

Jane Goodall lukee teoksesta Reason for Hope: A Spiritual Journey (Jane Goodall ja Phillip Berman) Copyright © 1999, Soko Publications Ltd. ja Phillip Berman. Käytetty Hachette Audion luvalla. Kaikki oikeudet pidätetään maailmanlaajuisesti.