Translation of "французский" in Finnish

- Французский сложный.
- Французский сложен.

- Ranska on vaikeaa.
- Ranska on hankalaa.
- Ranska on vaikea kieli.

- Вы изучаете французский?
- Ты изучаешь французский?
- Ты учишь французский?
- Вы учите французский?

Opiskeletko ranskaa?

- Французский сложный?
- Французский язык сложный?

Onko ranska vaikea kieli?

- Мой французский ржавеет.
- Мой французский отстаёт.
- Мой французский застаивается.

Ranskani alkaa ruostua.

- Твой французский превосходен.
- Твой французский безупречен.
- Ваш французский безупречен.

Ranskasi on täydellistä.

- Ты думаешь, французский сложный?
- Думаешь, французский сложный?
- Вы думаете, французский сложный?
- Думаете, французский сложный?

- Onko ranska sinusta vaikeaa?
- Onko ranska sinun mielestäsi vaikeaa?

- Мы изучаем французский язык.
- Мы учим французский.
- Мы изучаем французский.

Me opiskelemme ranskaa.

- Я учил французский.
- Я изучал французский.

- Olen opiskellut ranskaa.
- Mä oon opiskellu ranskaa.

- Учить французский тяжело.
- Выучить французский сложно.

Ranskan oppiminen on vaikeaa.

- Трудно учить французский?
- Тяжело учить французский?

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- Давай изучать французский.
- Давайте изучать французский.

- Opiskellaan ranskaa.
- Opiskellaanpa ranskaa.

- Тебе нравится французский?
- Вам нравится французский?

- Pidätkö sinä ranskasta?
- Pidätkö ranskasta?
- Pidätkö sinä ranskan kielestä?

- Ты знаешь французский?
- Вы знаете французский?

- Osaatko ranskaa?
- Osaatko puhua ranskaa?
- Osaatko sinä ranskaa?

- Том учит французский.
- Том изучает французский.

Tom opiskelee ranskaa.

- Сложно выучить французский?
- Трудно выучить французский?

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- Французский труднее английского?
- Французский сложнее английского?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

- Французский язык лёгкий?
- Французский язык простой?

Onko ranska helppo kieli?

Это французский?

Onko tuo ranskaa?

Учи французский.

- Opettele ranskaa.
- Opetelkaa ranskaa.
- Opi ranskaa.
- Oppikaa ranskaa.

- Твой французский хороший.
- У тебя хороший французский.
- У Вас хороший французский.

- Sinun ranskasi on hyvää.
- Puhut hyvin ranskaa.

- Ты начал учить французский?
- Вы начали учить французский?
- Ты начал изучать французский?
- Вы начали изучать французский?

Oletko alkanut opiskella ranskaa?

- Твой французский становится лучше.
- Ваш французский улучшается.

Ranskasi tulee koko ajan paremmaksi.

- Французский сложнее английского?
- Французский сложнее, чем английский?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

- Французский Тома безупречен.
- У Тома безупречный французский.

Tomin ranska on täydellistä.

- Я изучаю французский язык.
- Я учу французский.

Opin ranskaa.

- Мы изучаем французский язык.
- Мы изучаем французский.

- Me opiskelemme ranskaa.
- Opiskelemme ranskaa.

- Я ненавижу французский язык.
- Я ненавижу французский.

- Vihaan ranskaa.
- Inhoan ranskaa.

- Мой французский ужасен.
- У меня ужасный французский.

Minun ranskani on hirveää.

- Мой французский плох.
- У меня плохой французский.

Minun ranskani on huonoa.

- Ваш французский довольно хорош.
- Ваш французский достаточно хорош.
- Твой французский достаточно хорош.

Sinun ranskasi on tarpeeksi hyvää.

- Мне нужно изучать французский язык.
- Мне необходимо изучать французский язык.
- Мне надо выучить французский.
- Мне нужно выучить французский.
- Мне нужно учить французский.

Minun täytyy oppia ranskaa.

- Французский Тома почти совершенен.
- Французский Тома почти идеален.
- У Тома почти идеальный французский.

- Tomin ranska on melkein täydellistä.
- Tomin ranska on lähestulkoon täydellistä.

- Я хочу изучать французский.
- Я хочу выучить французский.

Haluan oppia ranskaa.

- Ты уже доделал французский?
- Вы уже доделали французский?

Oletko jo saanut valmiiksi ranskanläksysi?

- Твой французский сильно улучшился.
- Ваш французский сильно улучшился.

- Ranskasi on parantunut paljon.
- Ranskasi on tullut paljon paremmaksi.

- Они оба понимают французский?
- Они обе понимают французский?

Ymmärtävätkö he molemmat ranskaa?

- Ты вчера учил французский?
- Вы вчера учили французский?

Opiskelitko ranskaa eilen?

- Я начал учить французский.
- Я начала учить французский.

Olen alkanut opetella ranskaa.

- Я учу французский дома.
- Я изучаю французский дома.

Opiskelen ranskaa kotona.

- Я должен учить французский.
- Мне нужно учить французский.

Minun täytyy opiskella ranskaa.

- Я собираюсь учить французский.
- Я буду учить французский.

Minä aion oppia ranskaa.

- Ваши дети знают французский?
- Твои дети знают французский?

Osaavatko lapsesi ranskaa?

- Том хочет выучить французский.
- Том хочет изучать французский.

- Tom haluaa oppia ranskaa.
- Tom haluaa opetella ranskaa.

- Французский — родной язык Тома.
- Родной язык Тома - французский.

- Tomin äidinkieli on ranska.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.

- Переведёшь это на французский?
- Переведёте это на французский?

Voisitko kääntää tämän ranskaksi?

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

- Ты уже начал учить французский?
- Ты уже начала учить французский?
- Вы уже начали учить французский?
- Ты уже начал изучать французский?
- Ты уже начала изучать французский?
- Вы уже начали изучать французский?

Oletko jo alkanut opetella ranskaa?

- Пожалуйста, переведи это на французский.
- Пожалуйста, переведите это на французский.
- Переведи это на французский, пожалуйста.
- Переведите это на французский, пожалуйста.
- Переведите это, пожалуйста, на французский.
- Переведи это, пожалуйста, на французский.

- Käännä tämä teksti ranskaksi.
- Käännä tämä ranskaksi.

Французский трудно учить.

- Ranskan oppiminen on vaikeaa.
- Ranskaa on vaikea oppia.

Мой французский хреновый.

Ranskani on ihan paskaa.

Я французский врач.

Olen ranskalainen lääkäri.

Тому нравится французский?

- Pitääkö Tom ranskasta?
- Tykkääkö Tom ranskasta?

Французский - сложный язык.

Ranska on vaikea kieli.

Французский язык непрост.

Ranska ei ole helppo kieli.

Я изучал французский.

Olen opiskellut ranskaa.

Французский Тома превосходен.

Tomin ranska on erinomaista.

Твой французский совершенствуется.

- Ranskasi kehittyy jatkuvasti.
- Ranskasi tulee koko ajan paremmaksi.

Мы изучаем французский.

Me opiskelemme ranskaa.

Мы учим французский.

Me opiskelemme ranskaa.

Том преподаёт французский.

Tom opettaa ranskaa.

Это не французский.

Tämä ei ole ranskaa.

Французский труднее английского?

- Onko ranska vaikeampaa kuin englanti?
- Onko ranska hankalampaa kuin englanti?

Мой французский ограничен.

Ranskantaitoni ovat rajalliset.

Том знает французский.

Tom osaa puhua ranskaa.

Том учил французский.

Tom on opiskellut ranskaa.

Французский Тома улучшается.

- Tomin ranskan osaaminen kohenee.
- Tomin ranska tulee koko ajan paremmaksi.

Французский трудно учить?

Onko ranska vaikea oppia?

Французский - несложный язык.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Французский - интересный язык.

Ranska on mielenkiintoinen kieli.

Французский язык несложный.

Ranska ei ole vaikea kieli.

Мы изучали французский.

Me opiskelimme ranskaa.

Изучать французский полезно.

Ranskan oppiminen on hyödyllistä.

Мой французский безнадежен.

Ranskani on säälittävää.

Думаю, французский трудный.

- Minusta ranska on vaikea kieli.
- Minusta ranska on vaikeaa.

Том изучает французский.

- Tom opiskelee ranskaa.
- Tom opettelee ranskaa.

Том изучал французский.

Tomi opiskeli ranskaa.

Том преподавал французский.

Tomi opetti ranskaa.

Тому нравится французский.

- Tomi pitää ranskan kielestä.
- Tomi tykkää ranskan kielestä.

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

- Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
- Onko ranskaa vaikea oppia?
- Onko ranska vaikea kieli oppia?

- Все должны были учить французский.
- Всем пришлось учить французский.
- Всем надо было учить французский.

Kaikkien täytyi opetella ranskaa.

- Французский не мой родной язык.
- Французский не является моим родным языком.
- Французский мне не родной.
- Французский язык мне не родной.

Ranska ei ole minun äidinkieleni.

- Я пытаюсь выучить французский язык.
- Я пытаюсь выучить французский.

Yritän opetella ranskaa.

- Я хочу изучать французский.
- Я хочу изучать французский язык.

Haluan opiskella ranskaa.

- Когда ты начал учить французский?
- Когда ты начала учить французский?
- Когда вы начали учить французский?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

- Вы должны выучить французский язык.
- Ты должен выучить французский язык.
- Ты должна выучить французский язык.

Sinun täytyy oppia ranskaa.

- Сколько лет ты учил французский?
- Сколько лет ты учила французский?
- Сколько лет вы учили французский?

Kuinka monta vuotta olet opiskellut ranskaa?

- Как долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том изучает французский?
- Насколько долго Том учит французский?

- Kuinka pitkään Tom on opiskellut ranskaa?
- Miten kauan Tom on opiskellut ranskaa?

- Когда ты начал учить французский?
- Когда ты начал изучать французский?
- Когда ты начала изучать французский?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

- Ты изучаешь французский в школе?
- Вы изучаете французский в школе?
- Ты изучаешь в школе французский?

- Opiskeletko ranskaa koulussa?
- Opiskeletteko te ranskaa koulussa?

- Когда ты начал изучать французский?
- Когда ты начала изучать французский?
- Когда вы начали изучать французский?

- Milloin aloit opiskella ranskaa?
- Milloin aloitit ranskan opiskelun?

- Тебе следует усерднее учить французский.
- Вам следует усерднее учить французский.
- Тебе следует более усердно учить французский.
- Вам следует более усердно учить французский.
- Тебе следует лучше налегать на французский.
- Вам следует лучше налегать на французский.

Sinun pitäisi opiskella ranskaa ahkerammin.

- Мне интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том учил французский.
- Интересно, где Том изучал французский.

Missäköhän Tom opiskeli ranskaa?

- Почему ты хочешь выучить французский?
- Почему вы хотите выучить французский?

Miksi sinä haluat oppia ranskaa?

- Том переводил документ на французский.
- Том перевёл документ на французский.

- Tom käänsi dokumentin ranskaksi.
- Tom käänsi asiakirjan ranskaksi.

- Том переводил контракт на французский.
- Том перевёл контракт на французский.

Tom käänsi sopimuksen ranskaksi.

- Как долго ты преподаёшь французский?
- Как долго вы преподаёте французский?

Kuinka kauan olet opettanut ranskaa?

- Как долго ты учишь французский?
- Как долго вы учите французский?

Kuinka kauan olet opiskellut ranskaa?