Translation of "рассказывай" in Finnish

Рассказывай дальше.

Ole hyvä ja jatka juttuasi.

Не рассказывай это никому!

Älä kerro tätä kenellekään.

Не рассказывай об этом никому до моей смерти.

Älä kerro tästä kenellekään ennen kuin kuolen.

- Ни в коем случае никому не говори.
- Ни в коем случае никому не рассказывай.

Älä missään nimessä kerro muille.

Не рассказывай мне ничего, что ты не хотел бы, чтобы знали другие люди. Я плохо храню секреты.

Älä nyt vaan sano, että et halua muiden tietävän. En ole hyvä pitämään salaisuuksia.

- Папе не говори.
- Папе не говорите.
- Папе не рассказывай.
- Папе не рассказывайте.
- Папе своему не говори.
- Папе своему не говорите.

Älkää puhuko isällenne.

- Не говори ничего Тому.
- Не говорите ничего Тому.
- Не рассказывай ничего Тому.
- Не рассказывайте ничего Тому.
- Тому ничего не говори.
- Тому ничего не говорите.

Älä kerro Tomille mitään.