Translation of "своему" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "своему" in a sentence and their korean translations:

к своему сообществу,

공동체에 도움을 주고

к своему продукту,

성실하게 제품을 만든다면

писали люди, которые, по-своему,

대부분은 그들만의 방식으로

Но я вернулся к своему плану.

그래서 전 다시 계획으로 돌아갔고

Тогда я обратился к своему детству

‎그러다 어린 시절의 기억과

Однажды ты открыл доступ к своему алгоритму

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

и по-своему поддерживает в нас жизнь.

각각의 방식으로 우리에게 생명력을 갖게 해주죠.

Как далеко вы готовы позволить своему правительству зайти

정부가 타인의 권리를 빼앗는 모습을

Но когда я отважилась сказать об этом своему менеджеру,

하지만 제가 용기를 내서 매니저에게 말했을 때

Они жаждут независимости и любят делать всё по–своему.

독립을 갈망하고, 무언가를 자기 것으로 만들고 싶어하죠.

Ещё я беременна, поэтому я позвонила своему дородовому врачу.

나도 임신했기 때문에 태아기 의사에게도 전화했습니다.

И я пошла к своему научному руководителю и сказала ему:

지도교수님을 찾아가 말씀드렸습니다.

Большинство простых россиян остаются верными своему Царю и его семье.

대다수 러시아 일반 국민들은 차르와 황실에 충성했다.

«У меня начался сухой кашель. И я позвонила своему доктору.

“나는 마른 기침을 개발했습니다. 그리고 나는 의사에게 전화했다.

Я встретился с группой очень компетентных и преданных своему делу учёных,

그곳에서 매우 실력있고 헌신적인 과학자들을 만났습니다.

Оказалось, что когда идёшь по своему пути один, встречаешь ряд преград.

혼자서 하는데는 여러 가지 문제가 있습니다.

открыла лаптоп и показала своему попутчику заявку на публикацию новой книги,

노트북을 열어 도서 출간 제안을 그에게 공유했습니다.

И я обратился к своему бывшему профессору, который в то время уже был на пенсии,

저는 은퇴한 전직 교수님인