Translation of "некоторое" in Finnish

Это может занять некоторое время.

- Siihen saattaa mennä hetki.
- Se saattaa kestää hetken.

Он остался здесь на некоторое время.

- Hän oleili täällä vähän aikaa.
- Hän asui täällä hetken aikaa.

Факел будет гореть некоторое время. Ладно, заходим.

Tämä palaa aika pitkään. Mennään sisälle.

Чтобы привыкнуть к этому, потребуется некоторое время.

Tähän tottumiseen menee aikaa.

Ему потребовалось некоторое время, чтобы осознать свою ошибку.

Kesti jonkin aikaa ennen kuin hän tajusi virheensä.

Дальше к северу тьма остается еще на некоторое время.

Pohjoisempana - pimeys sinnittelee hieman pidempään.

Прошло некоторое время, прежде чем он осознал свою ошибку.

Vasta jonkin verran aikaisemmin hän tajusi virheensä.

После расставания с Мэри Том некоторое время жил в машине.

Tom asui autossaan hetken aikaa sen jälkeen kun hänellä meni poikki Marin kanssa.

- Через некоторое время призрак растаял в густом тумане.
- Вскоре призрак растворился в густом тумане.

Ennenpitkää aave hävisi paksun sumun sekaan.