Translation of "концу" in Finnish

Месяц подходит к концу.

Kuukausi on lopuillaan.

К концу вечеринки осталось всего два гостя.

Juhlien lopussa vain kaksi vierasta oli paikalla.

Я постараюсь расплатиться с долгами к концу месяца.

Aion yrittää maksaa mitä olen velkaa kuun loppuun mennessä.

Когда день подходит к концу... ...тьма мчится по планете...

Kun päivä alkaa päättyä, kiiruhtaa pimeys planeetan halki -

К концу дня погода становилась всё хуже и хуже.

Sää kävi yhä huonommaksi ja huonommaksi kun päivä eteni.

Мне нужно получить от тебя ответ к концу дня.

Tarvitsen vastauksesi päivän loppuun mennessä.

потери ужасны - к концу войны была убита третья часть сербской армии

tappiot ovat hirvittäviä - jonka lopussa sota kolmannes Serbian armeijan on tapettu

Долгий засушливый сезон подходит к концу. Температура днем превышает 40 градусов по Цельсию.

On pitkän ja kuuman kuivan kauden loppu. Päiväsajan lämpötilat huitelevat 40 °C:ssa.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.