Translation of "ответ" in Portuguese

0.017 sec.

Examples of using "ответ" in a sentence and their portuguese translations:

- Ответ: да.
- Ответ - "да".

A resposta é sim.

- Ответ был прост.
- Ответ был простой.
- Ответ был простым.

- A resposta foi fácil.
- A resposta era fácil.
- A resposta estava fácil.

- Отметьте правильный ответ.
- Отметь правильный ответ.

Assinale a alternativa correta.

- Ты знаешь ответ?
- Вы знаете ответ?

Você sabe a resposta?

- Ваш ответ правильный.
- Ваш ответ — правильный.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

- Ваш ответ неверен.
- Ваш ответ неправильный.

Sua resposta está errada.

- Это неправильный ответ.
- Это неверный ответ.

Essa não é a resposta correta.

- Ваш ответ неправильный.
- Ваш ответ неверный.

Sua resposta está incorreta.

- Найди правильный ответ.
- Найдите правильный ответ.

Encontre a resposta correta!

Ответ правильный.

A resposta está certa.

Ответ: нет.

A resposta é não.

Ответ 42.

A resposta é 42.

Ответ прост.

A resposta é simples.

Каков ответ?

Qual é a resposta?

Это ответ.

Essa é a resposta.

Ответ непрост.

A resposta não é simples.

- Ответ не был правильным.
- Ответ был неправильный.

A resposta não estava correta.

- Отсутствие ответа — тоже ответ.
- Молчание — тоже ответ.

Quem cala consente.

- Я неправильно понял ответ.
- Я неправильно поняла ответ.

Eu errei a resposta.

- Ответ Тома меня удивил.
- Меня удивил ответ Тома.

A resposta de Tom me surpreendeu.

- Твой ответ удивил Тома.
- Ваш ответ удивил Тома.

- A sua resposta surpreendeu o Tom.
- A tua resposta surpreendeu o Tom.

- Спасибо за ваш быстрый ответ.
- Благодарю за ваш быстрый ответ.
- Благодарю за твой быстрый ответ.
- Спасибо за твой быстрый ответ.
- Спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо вам за быстрый ответ.
- Спасибо Вам за быстрый ответ.

Obrigado pela resposta rápida.

все знают ответ

todo mundo sabe a resposta

Вы получили ответ?

- Vocês receberam uma resposta?
- Você recebeu uma resposta?
- O senhor recebeu uma resposta?
- A senhora recebeu uma resposta?

Каков правильный ответ?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Ответ был "да".

A resposta foi sim.

Это правильный ответ.

- Essa é a resposta correta.
- Esta é a resposta certa.

Который ответ правильный?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

Спасибо за ответ.

Obrigado pela resposta.

Ответ меня удивил.

Fiquei pasmado com a resposta.

Твой ответ бессмысленный.

A sua resposta não tem nenhum sentido.

Таков мой ответ.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

Я нашёл ответ.

Eu encontrei a resposta.

Я знаю ответ.

Eu sei a resposta.

Мой ответ - "да".

A minha resposta é sim.

Мой ответ - "нет".

A minha resposta é não.

Это хороший ответ.

Essa é uma boa resposta.

Ваш ответ — правильный.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

Каков ваш ответ?

Qual é a sua resposta?

Мой ответ — нет.

A minha resposta é não.

Том знал ответ.

Tom sabia a resposta.

Мне нужен ответ.

Eu preciso de uma resposta.

Том знает ответ.

Tom sabe a resposta.

Мой ответ окончательный.

Minha resposta é definitiva.

Вы знаете ответ?

Você sabe a resposta?

Отметьте правильный ответ.

Assinale a resposta correta.

Я знал ответ.

Eu sabia a resposta.

Ответ шокировал Тома.

A resposta deixou Tom chocado.

Ответ кристально ясен.

A resposta é claríssima.

Это не ответ.

Essa não é a resposta.

- Спасибо за ваш быстрый ответ.
- Благодарю вас за быстрый ответ.
- Спасибо Вам за быстрый ответ!
- Спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо вам за быстрый ответ.

Obrigado por tua pronta resposta.

- Пожалуйста, обведите кружком правильный ответ.
- Пожалуйста, обведите правильный ответ.

Por favor circule a resposta certa.

- Он ответил неверно.
- Его ответ был неверным.
- Его ответ был неточным.
- Её ответ был неточным.

A resposta dele não se mostrou correta.

- Спасибо за твой быстрый ответ.
- Большое спасибо за твой быстрый ответ.
- Большое спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо за твой быстрый ответ!
- Спасибо тебе за быстрый ответ!

Obrigado por tua pronta resposta.

- Спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо Вам за быстрый ответ.

Obrigado por sua pronta resposta.

- Ты получил от Тома ответ?
- Вы получили от Тома ответ?

Você recebeu uma resposta de Tom?

- Я бы хотел получить ответ.
- Я бы хотела получить ответ.

Gostaria de ter uma resposta.

- Твой ответ всё ещё неверный.
- Твой ответ по-прежнему неверный.

Sua resposta ainda está incorreta.

- Тому не понравится этот ответ.
- Тому этот ответ не понравится.

Tom não gostará dessa resposta.

- Ваш ответ отличается от моего.
- Твой ответ отличается от моего.

A sua resposta é diferente da minha.

- Тебя не удивил ответ Тома?
- Вас не удивил ответ Тома?

- Você não ficou surpreso com a resposta de Tom?
- Você não ficou surpresa com a resposta de Tom?

наш ответ снова нет

nossa resposta não é mais

все знают ответ, но

todo mundo sabe a resposta, mas

ответ нашей матери нам

a resposta de nossa mãe para nós

Думаю, твой ответ верен.

- Eu acho que a sua resposta está correta.
- Acho que a sua resposta está correta.
- Eu acho que a tua resposta está correta.
- Acho que a tua resposta está correta.
- Eu acho que a resposta de vocês está correta.
- Acho que a resposta de vocês está correta.

Разве ответ не простой?

A resposta não é fácil?

Ответ пророка разочаровал женщину.

A resposta do profeta decepcionou a mulher.

Ответ неверный, но интересный.

A resposta não está correta, mas me soa interessante.

Что за поверхностный ответ!

Que resposta mais chocha!

Думаю, я нашёл ответ.

Eu acredito que encontrei a resposta.

Даже ребёнок знает ответ.

Até mesmo uma criança sabe a resposta.