Translation of "думаем" in Finnish

Мы думаем, это был Том.

Me luulemme, että se oli Tom.

Мы думаем, что это хорошая идея.

- Meidän mielestämme se on hyvä ajatus.
- Meidän mielestämme se on hyvä idea.

Может, орангутаны – более ночные существа, чем мы думаем.

Ehkä orangit ovat yöaktiivisempia kuin luulemmekaan.

Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем.

Ajattelemme liikaa ja tunnemme liian vähän.

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

Me kaikki luulemme tajuavamme ensimmäisellä kerralla,

Мы думаем, видим сны, запоминаем всё посредством образов и несём в себе большой внутренний архив изображений.

- Me ajattelemme, uneksimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Ajattelemme, uneksimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Me ajattelemme, unelmoimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.
- Ajattelemme, unelmoimme ja muistamme kuvina ja kannamme mukanamme suurta sisäistä kuva-arkistoa.

Что является различием между положительным и отрицательным мышлением, так это то, на чём мы фокусируемся. Когда мы думаем о прекрасном или о наших шансах это прекрасное достичь, то наши мысли сосредотачиваются на чём-то хорошем, полезном и положительном. Чем больше мы сосредоточены на позитивных мыслях, тем больше красивых вещей мы создаём вокруг себя.

Ero myönteisen ja kielteisen ajattelun välillä johtuu siitä, mihin kiinnitämme huomiomme. Kun ajattelemme kauniita asioita tai mahdollisuuksiamme saavuttaa jotain hyvää, keskitämme ajatuksemme hyviin, hyödyllisiin ja myönteisiin asioihin. Mitä enemmän keskitymme myönteisiin ajatuksiin, sitä enemmän tuomme kauniita asioita ympärillemme.