Translation of "будущем" in Finnish

- Подумай о своём будущем!
- Подумайте о своём будущем.

Ajattele tulevaisuuttasi.

- Я размышлял о будущем.
- Я думал о будущем.

Ajattelin tulevaisuutta.

Думай о своём будущем.

Ajattele tulevaisuuttasi.

Подумай о своём будущем!

Ajattele tulevaisuuttasi.

- Думаю, тебе следует подумать о будущем.
- Я думаю, вам следует подумать о будущем.

Mielestäni sinun pitäisi ajatella tulevaisuutta.

Чем ты думаешь заняться в будущем?

Mitä haluat tehdä tulevaisuudessa?

Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.

Puhutaan vakavasti tulevaisuudestasi.

Невозможно знать, что случится в будущем.

Ei voi tietää mitä tapahtuu tulevaisuudessa.

Он не уверен в своём будущем.

- Hän on epävarma omasta tulevaisuudestaan.
- Hän on epävarma tulevaisuudestaan.

Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем.

Nämä ongelmat ratkaistaan lähitulevaisuudessa.

В будущем миром будут управлять гигантские корпорации.

Tulevaisuudessa jättimäiset suuryritykset hallitsevat maailmaa.

Я думаю, что ты должен подумать о будущем.

- Mielestäni sinun täytyy ajatella tulevaisuutta.
- Mielestäni sinun pitää ajatella tulevaisuutta.

Беспокоясь о будущем, они оба не хотят иметь детей.

Molemmat heistä eivät halua lapsia, koska ovat huolissaan tulevaisuudesta.

- В следующем году Тому будет сто лет.
- В будущем году Тому исполнится сто лет.
- В будущем году Том встретит своё столетие.

- Tom täyttää ensi vuonna sata vuotta.
- Tom saavuttaa ensi vuonna sadan vuoden iän.

Спасибо Вам большое, Вы также можете свободно обращаться ко мне в будущем за любой помощью.

Kiitos todella paljon. Pyydäthän tarvittaessa myös minulta apua jatkossa.