Translation of "умен" in English

Я довольно умен.

I'm pretty smart.

Ребенок был исключительно умен.

The child was exceptionally intelligent.

Том не очень умен.

Tom isn't very bright.

- Я умен.
- Я умна.

I'm bright.

Самец обезьяны умен от природы.

The male ape is intelligent by nature.

Действительно, он молод, но умен.

It is true that he is young, but he is clever.

Он скорее удачлив, чем умен.

He is more lucky than clever.

Верно; он умен, он - умный маленький засранец.

Right; he is intelligent, he is an intelligent little asshole.

- Том выглядит умным.
- Том с виду умен.

Tom looks like a clever boy.

Он, конечно, приятный человек, но не очень умен.

He is a nice person, to be sure, but not very clever.

Он не так умен, как его старший брат.

He is not as smart as his older brother.

В школьные годы он отнюдь не был умен, какое там.

He was far from clever in his school days.

По сравнению с его старшим братом, он не так умен.

- Compared with his brother, he is not so intelligent.
- Compared to his brother, he's not so wise.

- Он не такой умный, как его старший брат.
- Он не так умен, как его старший брат.

- He is not as smart as his older brother.
- He is not as intelligent as his older brother.