Translation of "виду" in Korean

Я имею в виду, оглянитесь.

주변을 둘러보세요.

Что именно я имею в виду?

무슨 뜻일까요?

что имею в виду не американский футбол.

여기서 말하는 풋볼은 축구를 말합니다.

Почему? Потому что их показатели на виду.

왜냐구요? 성과가 눈에 잘 보이기 때문이죠.

Я имею в виду, что это элементарно,

현시점에선 쉬운 결정일 수 있습니다.

Может, вы имели в виду «Джи-юнит»?

그 유명한 힙합그룹 G-Unit?

Я имею в виду, всё кажется довольно убедительным:

제가 하고 싶은 말은, 해수 산성화를 막는 일은

Я имею в виду, что я не выступал.

왜냐하면 경기를 하지 않았으니까요.

повесьте её на стене, которая у всех на виду,

모두가 볼 수 있도록 벽에 붙이고

Я имею в виду, они бросают вызов силе тяжести,

그들은 중력을 거역하고 있습니다.

Вот что я имела в виду, когда сказала, что бросила юмор.

그게 바로 제가 코미디를 그만두겠다고 말할 때 의미했던 것이었죠.

Так что же мы имеем в виду, когда говорим о шуме?

소음이라고 하면 무슨 뜻일까요?

Она имела в виду, что города, люди, здания придут и уйдут,

도시, 사람들, 건축은 왔다가 언젠가는 사라지지만

Что же я имею в виду, когда говорю, что Запад решил заснуть?

제가 "서양이 잠들기를 선택했다"고 한 건 무슨 뜻일까요?