Translation of "теряется" in English

Она постоянно теряется.

She is constantly getting lost.

Сказанное теряется, написанное остается.

Words fly away, the written remains.

Однако впоследствии эта способность уменьшается, теряется,

But after a while, this ability diminishes, disappears,

- Легко полученное легко теряется.
- Бог дал, бог взял.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

Том всегда теряется, если у него нет карты с собой.

Tom always gets lost if he doesn't carry a map.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.
- Как нажито, так и прожито.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.