Translation of "бог" in English

- Бог дал, Бог взял.
- Бог дал, бог и взял.

- The Lord giveth and the Lord taketh away.
- The Lord gave, the Lord took.
- The Lord gave, the Lord has taken.
- The Lord gave and the Lord has taken.

- Бог существует?
- Бог есть?
- Существует ли Бог?
- Есть ли Бог?

- Does God exist?
- Is there a God?

- Бог хороший.
- Бог благ.

God is good.

- Бог повсюду.
- Бог везде.

God is everywhere.

- Бог есть.
- Бог существует.

God exists.

Надо "Бог" или "бог"?

Is it "God" or "god"?

Бог дал, бог взял.

God gives, and God takes away.

- Бог един.
- Бог один.

God is one.

- Бог простит.
- Бог вас простит.
- Бог тебя простит.

God will forgive you.

- Бог есть.
- Боги существуют.
- Бог существует.

- God exists.
- Gods exist.

- Бог любит троицу.
- Бог троицу любит.

All good things come in threes.

Бог дал службу, Бог даст разум.

God gave a job, God gives a reason.

- Ты не Бог.
- Вы не Бог.

You're not God.

- Только Бог всемогущ.
- Только Бог всесилен.

Only God is omnipotent.

- Бог создал человека.
- Бог сотворил человека.

God created man.

Бог велик.

God is great.

Бог плохой.

God is bad.

Бог есть.

God is.

Бог хороший.

- God is great.
- God is good.

Бог всемогущ.

God is all-powerful.

Дай бог!

God willing!

Бог совершенен.

God is perfect.

Бог знает.

God knows.

Бог существует.

God exists.

Бог есть?

Does God exist?

Бог хочет...

God wills it...

- Бог создал человечество.
- Бог создал человеческий род.

God created mankind.

- Есть только один Бог.
- Бог только один.

There's only one God.

- Бог не ошибается.
- Бог не совершает ошибок.

God doesn't make mistakes.

- Легко полученное легко теряется.
- Бог дал, бог взял.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Бог заговорил со мной.
- Со мной заговорил Бог.

God started speaking to me.

Бог благословен молитвой

Shoddy connecting pray Allah

Бог создал Землю.

The earth was made by God.

Бог создал мир.

- God created the world.
- Allah created the world.

Бог сотворил вселенную.

- God made the universe.
- God created the universe.

Бог может всё!

God can do anything!

Бог знает почему.

Heaven knows why.

Бог всегда прав.

God is always right.

Бог подал знак.

God sent a sign.

Марс - бог войны.

Mars is the god of war.

Бог троицу любит.

- These things always happen in threes.
- All good things come in threes.

Бог может всё.

God can do anything!

Бог в помощь!

- God be with you.
- Godspeed!

Этого хочет Бог.

God wills it.

Вы не Бог.

You're not a god.

Бог любит троицу.

- Misfortunes always come in threes.
- All good things come in threes.

Бог тебя любит.

God loves you.

Ты есть Бог.

Thou art God.

Бог или природа.

God or nature.

Бережёного бог бережёт.

- Better safe than sorry.
- Well prepared means no worries.

Бог создал человечество.

God created mankind.

Бог тебя создал.

God created you.

Бог меня создал.

God created me.

Её создал Бог.

God created her.

Бог любит тебя.

God loves you.

Бог создал человека.

God created man.

Бог всегда существовал.

God has always existed.

Что такое бог?

What is a god?

Бог — начало всего.

Divinity is the root of all things.

Его создал Бог.

God created him.

Бог создал дьявола.

God created the devil.

Только Бог совершенен.

Only God is perfect.

Дай-то бог!

I hope so!

Бог его знает.

Allah knows.