Translation of "став" in English

Вы понимаете, что став руководителем,

You realize the day you become a manager,

Став взрослым, я от этого отошел.

As an adult, I'd been separated from that.

Он вырос, став прекрасным молодым человеком.

He grew up to be a fine youth.

Теперь, став учителем, я думаю иначе.

Now that I am a teacher, I think otherwise.

став основанием для более шести тысяч научных публикаций и книг.

generating well over 6,000 academic papers and books.

Став поклонником горностаев, Том сбрил бороду, ведь горностаи - воплощение красоты - бород не носят.

Tom shaved his beard off after becoming a fan of stoats, since stoats, the paragon of beauty, don't grow beards.

- Фома ушёл, не дожидаясь ответа.
- Фома ушёл, не дождавшись ответа.
- Фома ушёл, не став дожидаться ответа.

Tom walked away without waiting for an answer.