Translation of "руководителем" in English

Прежде чем стать руководителем,

I advise you learn as much as possible,

Способность быть идеальным руководителем —

So being a perfect manager,

Том был руководителем экспедиции.

Tom was the expedition leader.

мы столкнёмся с плохим руководителем.

we'll encounter a bad boss.

Вы понимаете, что став руководителем,

You realize the day you become a manager,

и назначаем его руководителем консалтинговой группы.

and we make him head of the consulting team,

- Том был гением.
- Том был руководителем.

Tom was a mastermind.

Моя мать завтра встречается с моим классным руководителем.

My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.

Это всё равно что сделать Дракулу руководителем банка крови.

It's like putting Dracula in charge of the blood bank.

У Тома слишком мягкий характер, чтобы быть хорошим руководителем.

Tom is too soft to be a good executive.

- Я три года был директором.
- Я был руководителем три года.

I was the director for three years.

Старость наступает тогда, когда всё меньше студенток выбирает тебя научным руководителем.

You know your old once students less and less choose you as their mentor.