Translation of "сообществе" in English

в сообществе читать.

within the community read.

спросить людей в сообществе

is to ask people within the community

и пребывания в таком сообществе?

and being part of this community?

в сообществе, чтобы я мог

in the community so I could

Он очень активен в своём сообществе.

He's very active in his community.

в техническом сообществе, или если нет.

in the tech community or if you're not.

в вашем сообществе поделиться своим контентом

within your community to share your content

Сегодня Грэйс живёт независимо в нашем сообществе.

Grace is now living independently in the community.

Новый антиучебник для гендиректора говорит о сообществе.

The new anti-CEO playbook is about community.

что ты узнал о сообществе на Twitch?

what have you learned about your community on Twitch?

Если вы спросите людей в своем сообществе

If you ask people in your community

Сами был влиятельной фигурой в арабском сообществе Торонто.

Sami was a powerful figure within the Toronto Arab community.

Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?

Do you think participation in the community enhances your study?

люди в сообществе, да, они собираюсь продолжать возвращаться, и вот как

in the community, they're gonna keep coming back.

Эмма была, без вопросов, самым милым пользователем из всех, кого я здесь встречал, а я встретил немало довольно милых людей в этом сообществе! Вообще-то большинство из вас вполне милые, но Эмма подняла это на новый уровень.

Emma was quite easily the nicest user I've ever met here, and I've met quite a number of rather nice people in this community! In fact, the majority of you are quite nice, but Emma took it to a new level.