Translation of "смелых" in English

Удача любит смелых.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

- Женщинам нравятся смелые мужчины.
- Женщины любят смелых мужчин.

Women like courageous men.

Несколько смелых пассажиров поймали карманника и передали его полиции.

Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

достаточно смелых, чтобы ставить высокие цели и бороться за них,

who are audacious enough to dream big and fight hard,

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

- Пожарные - одни из самых храбрых людей в мире.
- Пожарные - одни из самых смелых людей в мире.

Firefighters are some of the most courageous people in the world.

Я хочу самой простой жизни и самый смелых мечтаний, даже если грядущий день будет леденяще-холодным, и дорога дальней, и лошади падут.

It was for a dead person rather than a living one that we were searching.